与尚书同僚诗

非望之宠，谬加于己。

猥授非据，奄司万里。

煌煌朱轩，服骥骖騄。

晔晔初星，肃肃臣仆。

晖光显赫，众目所属。

斯之弗称，匪荣伊辱。

质弱尚父，受任鹰扬。

德非樊仲，王命是将。

百城或违，无能有匡。

一州之矜，将弛其纲。

得意忘言，言在意后。

夫惟神交，可以长久。

我心之孚，有盈于缶。

与子偕老，岂曰执手。

出司万里，牧彼朔滨。

服冕乘轩，六辔既均。

威风先迈，百城肃震。

诗

〔傅咸〕

〔晋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

非常受宠爱，却迷惑于自己。岂敢跋扈，统治万里。华丽的宫殿，驾着骏马。明亮的星星，庄严的臣子。光彩照人，众人皆为之倾倒。这并非自吹自擂，也不是荣耀或耻辱。虽然品质不如尚父，却被任命为将军。德行不如樊仲，却以王命作为引领。百城或违背，无能为她调整。一个州的自夸，将使纲纪松弛。沾沾自喜而不说话，言而有意味。只有真正的亲密交流，才能长久。我对你心怀诚信，像满缶一样。与你共度余生，不仅仅是牵手。离开司令部，带领人们征服边疆。穿着冠冕，坐在华轩上，驾驭六匹马。威风先行，百城肃然起敬。

赠褚武良诗

爰暨于褚，惟晋之祯。

肇振凤翼，羽仪上京。

聿作喉舌，纳言紫庭。

光赞帝道，敷皇之明。

方任之重，实在江扬。

乃授旄钺，宣曜威灵。

悠悠遐迈，东夏于征。

答潘尼诗

繁春之荣，匪荣斯尚。

乃新其声。

吉甫作颂。

有馥其馨。

实由樊仲。

其德克明。

授此瓦砾。

厕彼瑶琼。

贶非其喻。

闻宠若惊。

答栾弘诗

钜平作宰，是贵是钦。

弓旌仍招，嘉命胥寻。

鸾凤养仪，戢翼幽林。

未附雅调，以和韶音。

钜平遐逝，厉志弥深。

肃肃京司，清风裁迈。

乃延群彦，龙集凤会。

亦既斯降，万里有赖。

声发响应，好结倾盖。

《左传》诗

事君之礼，敢不尽情。

敬奉德义，树之风声。

昭德塞违，不殒其名。

死而利国，以为已荣。

兹心不爽，忠而能力。

不为利谄，古之遗直。

威黜不端，勿使能植。

周官诗

惟王建国，设官分职。

进贤兴功，取诸易直。

除其不蠲，无敢反侧。

以德诏爵，允臻其极。

（一章）辨其可任，以告于正。

掌其戒禁，治其政令。

各修乃职，以听王命。

（二章）