吊战场

连年淮水上,死者乱如麻。

魂魄丘中土,英雄粪上花。

士知忠厥主,人亦念其家。

夷德无厌甚,皇天定福华。



译文、注释、简介、赏析

译文

多年来,淮河水上死者堆积如麻。 他们的灵魂被埋葬在丘陵之中,而英勇的人们的尸骸则覆盖在花朵之上。 贤士们懂得忠诚于君主,人们也怀念他们的家乡。 他们的功德是无穷无尽的,上天会给予他们福祉和荣耀。



回京口

〔文天祥〕 〔宋〕

早作田文去,终无苏武留。

偷生宁伏剑,忍死欲焚舟。

逸骥思超乘,飞鹰志脱鞲。

登楼望江上,日日数行艘。

沈颐家

〔文天祥〕 〔宋〕

孤舟霜月迥,晓起入柴门。

断岸行簪影,荒畦落履痕。

江山浑在眼,宇宙付无言。

昨夜三更梦,春风满故园。

贾家庄

〔文天祥〕 〔宋〕

行边无鸟雀,卧处有腥臊。

露打须眉硬,风搜颧颊高。

流离外颠沛,饥渴内煎熬。

多少偷生者,孤臣叹所遭。

稽庄即事

〔文天祥〕 〔宋〕

乃心王室故,日夜奔南征。

蹈险宁追悔,怀忠莫见明。

雁声连水远,山色与天平。

枉作穷途哭,男儿付死生。

泰州

〔文天祥〕 〔宋〕

羁臣家万里,天目鉴孤忠。

心在坤维外,身游坎窞中。

长淮行不断,苦海望无穷。

晚鹊传佳好,通州路已通。

镇江

〔文天祥〕 〔宋〕

铁瓮山河旧,金瓯宇宙非。

昔随西日上,今见北军飞。

豪杰非无志,功名自有机。

中流怀士稚,风雨湿双扉。

常州

〔文天祥〕 〔宋〕

山河千里在,烟火一家无。

壮甚睢阳守,冤哉马邑屠。

苍天如可问,赤子果何辜。

唇齿提封旧,抚膺三叹吁。

吊五木

〔文天祥〕 〔宋〕

首赴勤王役,成功事则天。

富平名委地,好水泪成川。

我作招魂想,谁为掩骼缘。

中兴须再举,寄语慰重泉。

平江府

〔文天祥〕 〔宋〕

楼台俯舟楫,城郭满干戈。

故吏归心少,遗民出涕多。

鸠居无鹊在,鱼网有鸿过。

使遂睢阳志,安危今若何。

闻鸡

〔文天祥〕 〔宋〕

军中二十日,此夕始闻鸡。

尘暗天街静,沙长海路迷。

铜驼随雨落,铁骑向风嘶。

晓起呼詹尹,何时脱蒺藜。