乳燕飞

译文

清明时节，我带着孩子去南山游玩，却被其他游客抢先一步。我回到落石岩，刚坐下，就有一片石楠红叶飘落在酒樽和饭盘之间，稍稍喝了一点就回家了。长时间站在碧桃花下，即兴写下这些事情。我拄着拐杖离开南山，来到南溪，看见了一座宅院，不知是谁家的，竟然先我渡过了河。佣人们收起了羽扇，徐徐退去，翠绿的柳树在白沙路上摇曳。我得到了皇帝的赏赐，拥有了阆风玄圃。一片红叶飞过来，观察细心，上面还有一对双鸾的图案。应该是在想起我，这个生活在尘世中的人。眼前的孩子们在闲谈中愉快地相互交流。真奇怪，在这个明令禁烟的时节，却摆放了酒樽和饭盘。因为寒食节向来是好吃好喝的，不必想着其他的事情。我们一起青山绿水之间，享受春风中鸥鹭的飞舞。我望着自己的酒壶，觉得每一天都不会晚，记得那闲庭户外碧桃花开的景象。回到家中，我对着花朵翩翩起舞。