译文、注释、简介、赏析

译文

晴空云淡柳色青如烟,别情难遣散饮酒丰酣。手拿着玉鞭指向云外,使人断肠是明媚江南。


注释

毵(sān)毵:一作“鬖(sān)鬖”,柳枝浓密下垂的样子。不那离情酒半酣(hān):为了排遣离情而饮酒到了半醉。不那,无可奈何的意思。那,同奈。玉鞭:精美的马鞭。云外:天外。断肠:指因离愁而断肠。


简介

这首七言绝句的第一、二句写眼前离别时的情景。第三、四句继而写想象中离别后对江南春景的感受。这首诗以景抒愁的寻常比拟,用优美的景色,来反衬离愁别绪,并做到了色调鲜明,和谐统一。



古离别

〔韦庄〕 〔唐〕

一生风月供惆怅,到处烟花恨别离。

止竟多情何处好,少年长抱少年悲。

泊舟盱眙

〔韦建〕 〔唐〕

泊舟淮水次,霜降夕流清。

夜久潮侵岸,天寒月近城。

平沙依雁宿,候馆听鸡鸣。

乡国云霄外,谁堪羁旅情。

河中晚霁

〔韦建〕 〔唐〕

湖广舟自轻,江天欲澄霁。

是时清楚望,气色犹霾曀。

踟蹰金霞白,波上日初丽。

烟红落镜中,树木生天际。

杳杳涯欲斑,蒙蒙云复闭。

言垂星汉明,又睹寰瀛势。

微兴从此惬,悠然不知岁。

试歌沧浪清,遂觉乾坤细。

肯念客衣薄,将期永投袂。

迟回渔父间,一雁声嘹唳。

杂曲歌辞少年行

〔韦庄〕 〔唐〕

五陵豪客多,买酒黄金贱。

醉下酒家楼,美人双翠幰。

挥剑邯郸市,走马梁王苑。

乐事殊未央,年华已云晚。

怨王孙

〔韦庄〕 〔唐〕

锦里,蚕市。

满街珠翠,千万红妆。

玉蝉金雀,宝髻花簇鸣珰,绣衣长。

日斜归去人难见,青楼远,队队行云散。

不知今夜,何处深锁兰房,隔仙乡。

类型

朝代

形式