比干墓

译文

天下是宝贵的位置，它是维护着国家的贤明之人。殷商之道虽然微弱，却仍旧存在，接受了辛纂和颓胤的批判。山川发出鬼哭的声音，地裂川流也在震动。邪恶的人们都在利用权谋和谄媚来迎合。虔诚和刘备的英隽之德充分展现。孤立无援的卿帝叔父，特别重视忠诚和正直。玉床洁白无瑕，铜柱熊熊燃烧。侍奉国家历经三朝，洞察窍门的明智只是一瞬间。在这个时代，狂傲的君主满怀愤怒，提起白刃。之子弥忠谠，义愤填膺地勇往直前。碑上誓言宁愿牺牲自己，也决不辜负对死亡的认识。他已经不再了，他明智的妻子也同样殉情。骊龙猛然摧毁了这双宝贵的生命，太岳山摧毁了孤立高耸的仞山。周发在商郊次过，冤魂悲伤无法消弭。利剑消灭了留存的恶势力，报复之快让人惊叹。驻足在罕地，怀念了亡灵，忠心的徒步行走着。自那时起，负担了沉重的伤痛，深感流逝时光的美好。丘坟被长期荒芜，祭坛上只有飘散的灰烬。贞观之间戒备北方，皇帝牢牢记住了忠诚和信任。被荒废的墓地护卫着草木，刻着墓碑用来吹灭余烬。承袭远古的恩德越发崇高，个人的声名也更加振奋人心。皇帝的言辞字字刻在石头上，国家的美食丰盛而丰衍。伟大的烈士画像，英勇无畏地追求千古的荣耀。