答萧新浦诗

译文

我本是二陵的学生，周围有许多英勇的人想要拜我为师。我这里有一些尺子，聪明的家伙们主动来向我请教。我问他们这样年轻就想出去行走，他们告诉我要到江干乘坐高帆船。今晚我们一起喝酒道别，明天一早就在江边分手。稀稀细雨下起来，淡淡浓烟笼罩着。箭弓和战船一起下河，行人们高低起伏。想知道故人的去向，就到江南一起采莲吧。心里有些不开心，我骑马离开城壕。看大浪，看白鹭，望见青袍的人。青袍的人走在行列中，他的衣袍遮挡着平原上的草。公子不再接待客人，昔日的朋友们都离散了。袖子上挂着邪恶的徽章，屋顶上闪耀着鸳鸯瓦。流水的车轮轻盈飞快，马儿拖着它们跃然行进。就在那个时候，你离开了我，我的青莎没了马蹄声。我们的羽毛线连连结着，鹤鸟们早晨翩翩起舞。今天我怀念我的朋友，积聚起了满腔的愤怒和遗憾。