蕙兰芳/蕙兰芳引

庭院雨晴,倚斜照、睡馀双鹜。

正学染修蛾,官柳细匀黛绿。

绣帘半卷,透笑语、琐窗华屋。

带脆声咽韵,远近时闻丝竹。

乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。

趁骄马香车,同按绣坊画曲。

人生如寄,浪勤耳目。

归醉乡,犹胜旅情愁独。



译文、注释、简介、赏析

译文

庭院中雨过天晴,我靠在斜阳下,感觉有些疲倦。睡了一会儿醒来,看到双鹜在院子里晒太阳。正在努力学习染色的蛾子,它的官柳细枝匀匀地涂上了深绿色的颜料。绣帘半卷,微风吹过,透出笑语声,我看着琐窗的华丽屋内。有人在装饰的房子里弹奏着脆响的乐器,声音遥远近近地传来,像丝竹的韵律。我身上穿着单薄的衣服,手里拿着手扇,空气中弥漫着温暖的气息。乘着豪华马车,一起前往绣坊欣赏曲艺。人生就像寄居一样,我们要不断地学习和努力。回到醉心的家乡,觉得胜过旅途中的悲伤孤独。



塞垣春

〔方千里〕 〔宋〕

四远天垂野。

向晚景,雕鞍卸。

吴蓝滴草,塞绵藏柳,风物堪画。

对雨收雾霁初晴也。

正陌上、烟光洒。

听黄鹂、啼红树,短长音□如写。

怀抱几多愁,年时趁、欢会幽雅。

尽日足相思,奈春昼难夜。

念征尘、满堆襟袖,那堪更、独游花阴下。

一别鬓毛减,镜中霜满把。

丁香结

〔方千里〕 〔宋〕

烟湿高花,雨藏低叶,为谁翠消红陨。

叹水流波迅。

抚艳景、尚有轻阴馀润。

乳莺啼处路,思归意、泪眼暗忍。

青青榆荚满地,纵买闲愁难尽。

勾引。

正记着年时,乍怯春寒阵阵。

小阁幽窗,残妆剩粉,黛眉曾晕。

迢递魂梦万里,恨断柔肠寸。

知何时重见,空为相思瘦损。

氐州第一

〔方千里〕 〔宋〕

朝日融怡,天气艳冶,桃英杏萼犹小。

燕垒初营,蜂衙乍散,池面烟光缥缈。

芳草如薰,更潋滟、波光相照。

锦绣萦回,丹青映发,未容春老。

倦客自嗟清兴少。

念归计、梦魂飞绕。

浪阔鱼沉,云高雁阻,瞪目添愁抱。

忆香闺、临丽景,无人伴、轻颦浅笑。

想像消魂,怨东风、孤衾独晓。

霜叶飞

〔方千里〕 〔宋〕

塞云垂地,堤烟重,燕鸿初度江表。

露荷风柳向人疏,台榭还清悄。

恨脉脉、离情怨晓。

相思魂梦银屏小。

奈倦客征衣,自遍拂尘埃,玉镜羞照。

无限静陌幽坊,追欢寻赏,未落人后先到。

少年心事转头空,况老来怀抱。

尽绿叶红英过了。

离声慵整当时调。

问丽质,从憔悴,消减腰围,似郎多少。

木兰花/玉楼春

〔方千里〕 〔宋〕

溶溶水映娟娟秀。

浅约宫妆笼翠袖。

舞馀杨柳乍萦风,睡起海棠犹带酒。

憔悴萧郎缘底瘦。

那日花前相见后。

西窗疑是故人来,费得罗笺诗几首。

类型

朝代

形式