有鸟二十章

有鸟有鸟群纸鸢,因风假势童子牵。

去地渐高人眼乱,世人为尔羽毛全。

风吹绳断童子走,馀势尚存犹在天。

愁尔一朝还到地,落在深泥谁复怜。



译文、注释、简介、赏析

译文

有许多鸟儿飞在空中,有一群纸鸢,因为风的关系,看起来像是由小孩拉着。纸鸢飞得越来越高,让人的眼睛看得晕乎乎的,世上的人都为你的羽毛所倾倒。风吹断了牵拉纸鸢的绳子,小孩仍然在继续飞翔,就像是还在天空中飞行一样。但可怜的是,当他们最终落回地面时,却只能掉进深深的泥泞之中,没有人再关心他们。



有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟名啄木,木中求食常不足。

偏啄邓林求一虫,虫孔未穿长觜秃。

木皮已穴虫在心,虫蚀木心根柢覆。

可怜树上百鸟儿,有时飞向新林宿。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟众蝙蝠,长伴佳人占华屋。

妖鼠多年羽翮生,不辨雌雄无本族。

穿墉伺隙善潜身,昼伏宵飞恶明烛。

大厦虽存柱石倾,暗啮栋梁成蠹木。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟名为鸮,深藏孔穴难动摇。

鹰鹯绕树探不得,随珠弹尽声转娇。

主人烦惑罢擒取,许占神林为物妖。

当时幸有燎原火,何不鼓风连夜烧。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟群翠碧,毛羽短长心并窄。

皆曾偷食渌池鱼,前去后来更逼迫。

食鱼满腹各自飞,池上见人长似客。

飞飞竞占嘉树林,百鸟不争缘凤惜。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟名野鸡,天姿耿介行步齐。

主人偏养怜整顿,玉粟充肠瑶树栖。

池塘潜狎不鸣雁,津梁暗引无用鹈。

秋鹰迸逐霜鹘远,鵩鸟护巢当昼啼。

主人频问遣妖术,力尽计穷音响悽。

当时何不早量分,莫遣辉光深照泥。

类型

朝代

形式