登粤王台

江上粤王台,登高望几回。

南溟天外合,北户日边开。

地湿烟尝起,山晴雨半来。

冬花采卢橘,夏果摘杨梅。

迹类虞翻枉,人非贾谊才。

归心不可见,白发重相催。



译文、注释、简介、赏析

译文

我站在粤王台上,俯瞰江上,登高望几回。南边的大海与天空合二为一,北边的大门敞开在日光的边缘。大地潮湿的气息在空中弥漫,山峦明亮,雨滴仿佛即将降临。冬天,采摘着鲜红的卢橘;夏天,摘下红透的杨梅。我向往着有像虞翻那样的事迹,却并非是一个像贾谊那样有才华的人。内心的归属感是看不见的,白发再次提醒我时间的流逝。



发藤州

〔宋之问〕 〔唐〕

朝夕苦遄征,孤魂长自惊。

泛舟依雁渚,投馆听猿鸣。

石发缘溪蔓,林衣扫地轻。

云峰刻不似,苔藓画难成。

露裛千花气,泉和万籁声。

攀幽红处歇,跻险绿中行。

恋切芝兰砌,悲缠松柏茔。

丹心江北死,白发岭南生。

魑魅天边国,穷愁海上城。

劳歌意无限,今日为谁明。

游称心寺

〔宋之问〕 〔唐〕

释事怀三隐,清襟谒四禅。

江鸣潮未落,林晓日初悬。

宝叶交香雨,金沙吐细泉。

望谐舟客趣,思发海人烟。

顾枥仍留马,乘杯久弃船。

未忧龟负岳,且识鸟耘田。

理契都无象,心冥不寄筌。

安期庶可揖,天地得齐年。

游法华寺

〔宋之问〕 〔唐〕

高岫拟耆阇,真乘引妙车。

空中结楼殿,意表出云霞。

后果缠三足,前因感六牙。

宴林薰宝树,水溜滴金沙。

寒谷梅犹浅,温庭橘未华。

台香红药乱,塔影绿篁遮。

果渐轮王族,缘超梵帝家。

晨行踏忍草,夜诵得灵花。

江郡将何匹,天都亦未加。

朝来沿泛所,应是逐仙槎。

桂州黄潭舜祠

〔宋之问〕 〔唐〕

虞世巡百越,相传葬九疑。

精灵游此地,祠树日光辉。

禋祭忽群望,丹青图二妃。

神来兽率舞,仙去凤还飞。

日暝山气落,江空潭霭微。

帝乡三万里,乘彼白云归。

入泷州江

〔宋之问〕 〔唐〕

孤舟泛盈盈,江流日纵横。

夜杂蛟螭寝,晨披瘴疠行。

潭蒸水沫起,山热火云生。

猿躩时能啸,鸢飞莫敢鸣。

海穷南徼尽,乡远北魂惊。

泣向文身国,悲看凿齿氓。

地偏多育蛊,风恶好相鲸。

余本岩栖客,悠哉慕玉京。

厚恩尝愿答,薄宦不祈成。

违隐乖求志,披荒为近名。

镜愁玄发改,心负紫芝荣。

运启中兴历,时逢外域清。

只应保忠信,延促付神明。

类型

朝代

形式