初冬山居即事十首

久出畏人事,端来避世纷。

山光闲里见,樵唱静中闻。

茗碗晴翻雪,香炉晓吐云。

已应空百念,勿复叹离群。



译文、注释、简介、赏析

译文

久久以来,因为害怕人情世事的纷扰,我选择远离尘世。在宁静的山间,闲暇时可以看到山光美景,静静听到樵夫的歌唱声。喝下一碗清茶,晴朗的天空仿佛翻滚着白雪;烟炉中透出淡淡的云雾,预示着黎明的到来。我已经学会了心无旁骛,不再为外界纷乱的思绪所困扰,不再叹息于与人群的分离。



初冬山居即事十首

〔吴芾〕 〔宋〕

年去惊人老,坐来忘夜深。

未能成一事,何敢废分阴。

灯尽添残烛,山寒拥败衾。

幸无尘俗虑,聊遂读书心。

初冬山居即事十首

〔吴芾〕 〔宋〕

搔首寒窗下,荒山草树迷。

鸟声喧昼寂,雁阵接天低。

更欲开三径,终当把一犁。

此心非傲世,揣分合幽栖。

初冬山居即事十首

〔吴芾〕 〔宋〕

田宅虽无几,琴书幸有馀。

不妨临水赋,况是背山居。

适意真为乐,浮名总是虚。

前贤犹若此,我辈欲何如。

初冬山居即事十首

〔吴芾〕 〔宋〕

本是山中客,胡为作远游。

风波惊脱险,岩谷喜寻幽。

纸帐寒来暖,僧蔬饱即休。

百年如一梦,此外复何求。

初冬山居即事十首

〔吴芾〕 〔宋〕

节物随时变,斜阳一望中。

暮云重叠碧,远树浅深红。

菊色滋寒露,芦花荡晚风。

一樽谁与共,独立意无穷。

类型

朝代

形式