乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂

凤凰飞来众鸟随，神龙游处群鱼嬉。

先生道德如韩孟，四方学者争奔驰。

济北张泂壮且勇，楚丘李缊少而奇。

二子磊落颇惊俗，泰山石介更过之。

三人堂堂负英气，胸中拳挛蟠蛟螭。

道可服兮身可屈，北面受业尊为师。

先生晨起坐堂上，口讽大易春秋辞。

洪音琅琅响齿牙，鼓簧孔子与宓羲。

先生居前三子后，恂恂如在汾河湄。

续作六经岂必让，焉无房杜廊庙资。

吁嗟斯文敝已久，天生吾辈同扶持。

二子勉旃吾不惰，先生大用终有时。

当以斯文施天下，岂徒玩书心神疲。

诗

〔石介〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

凤凰飞来，其他鸟儿纷纷跟随；神龙游泳，群鱼嬉戏。先生的道德高尚如同韩非、孟子，四方学者争相追随。济北的张泂壮壮且勇敢，楚丘的李缊年纪小却非凡。两位学生心胸开阔，行为风格颇让人震惊；泰山的石介更是超过了他们。三人都是英俊潇洒的，心中秉持正义和勇气。他们胸怀坦荡，可以屈服于道义，虔诚地向北面的先师学习。先生早晨起床，在堂上坐下，口中默读《易经》和《春秋》的经文。洪亮的声音响彻牙齿，仿佛敲响着鼓簧，把孔子和宓羲一同召唤。先生坐在前面，三位学生坐在后面，恭谨地如同汾河畔。继续学习六经，不必让步，还有房杜廊庙等资料。感叹着文化的衰落已经久了，我们天生要共同支持。两位学生勤奋努力，我不会懈怠，先生的大才能终将有用武之地。应当把这份文化传播给天下，不仅仅是沉迷于书本而感到疲惫。

送路遵谒孔宣公

薄田五顷馀，才足共王租。

慈母八十四，发白牙齿疏。

服非帛不暖，半冬无裤襦。

食非肉不饱，杯案惟一蔬。

南陔孝子心，若何为安居。

方冬万木折，北风裂人肤。

冻死不敢言，长涂走崎岖。

二百里见我，寒荄求吹嘘。

顾我正憔悴，念子空勤劬。

阙里有圣孙，佩服诗与书。

孜孜行仁义，阴德及焦枯。

三县十万人，其命绝而苏。

岂使八十老，旨甘不足欤。

过魏东郊

全魏地千里，雄大视区宇。

黄河为血脉，太行为筋膂。

地灵育圣贤，土厚含文武。

堂堂柳先生，生下如猛虎。

十三断贼指，闻者皆震怖。

十七著野史，才俊淩迁固。

二十补亡书，辞深续尧禹。

六经皆自晓，不看注与疏。

述作慕仲淹，文章肩韩愈。

下唐二百年，先生固独步。

投篇动范杲，落笔惊王祜。

四方交豪杰，群公走声誉。

一上中高第，数年编士伍。

五命为御史，连出守方土。

事业过皋夔，才能堪相辅。

凤凰世不容，众鸟竞嘲诉。

狱中饥不死，特地生爪距。

貔貅十万师，盟津直北渡。

塞上诸猛将，低头若首鼠。

渴忆海为浆，饥思鳌为脯。

两手拿人肝，大床横牛肚。

一饮酒一石，贼来不怕惧。

帐下立孙吴，樽前坐伊吕。

笑谈韬钤闲，出入经纶务。

匈奴恨未灭，献策言可虏。

幽州恨未复，上书言可取。

好文有太宗，好武有太祖。

先生文武具，命兮竟不遇。

死来三十载，荒草盖坟墓。

四海无英雄，斯文失宗主。

竖子敢颠狂，黠戎敢慢侮。

我思柳先生，涕泪落如雨。

试过魏东郊，寒鸦啼老树。

丈夫肝胆丧，真儒魂魄去。

瓦石固无情，为我亦惨沮。

蜀道自勉

潮阳瘴烟黑，去京路八千。

吏部有大功，得罪斥守藩。

朝冲江雾行，夜枕江涛眠。

蛟蜃作怪变，时时攀船舷。

鱼龙吐火焰，往往出波闲。

故为相恐怖，倏忽千万端。

道在安可劫，处之自晏然。

我乏尺寸效，月食二万钱。

自请西南来，此行非窜迁。

蜀山险可升，蜀道高可缘。

上无岚气蒸，下无波涛翻。

步觉阁道稳，身履剑门安。

惟怀吏部节，不知蜀道难。

送李生谒张侯

李生长七尺，栖栖长自吊。

一饮酒一石，常怀酒瓮小。

一食牛一腔，平生未曾饱。

负剑出门去，满眼荒榛道。

行行何所适，泪下沾襟袍。

李生且收涕，不足苦悲悼。

非无咸池音，夔旷世所少。

不识伯乐氏，飞黄遍牛皂。

我闻张侯者，其人非草草。

六经探精微，九流得指要。

荀况或言兵，杜牧曾深考。

纵横文武术，难以寻常较。

磊磊公侯器，可以镇浮躁。

子将丈二矛，试向伊前掉。

见子伊心喜，扶子出泥淖。

王济牛心炙，李生应得咬。

寄李缊仲渊

噫吁嘻！

屈原放，贾谊投。

晦之流，子望囚。

古人今人皆不免，才能累身才反仇。

吾友仲渊少学古，胸中疏落罗孔周。

点毫磨墨作文字，壮哉笔力追群牛。

三十青衫得一尉，尺泽寸波蛰长虬。

清廉爱民复材武，一日得罪系滁州。