寄曹嘉父

译文

广陵隋朝的天子都在那座背负巨大江海的城市。江水分开青山，湖水贡献的是白色的浪花。梁宋千里之地传承着肥沃的土地。朱色的房屋，美丽的园子，在月光下享受夜晚。谷林中的曲径，秋日的阳光正往前行去。奇特的辞章和巧妙的语言无法极尽，盛大的事情经常在繁华的街道上发生。我家的太傅官职已经担任了三年，在开元初这个重要时期，他对文化艺术的发展起到了推动的作用。四合院前的木芍药，小金山下的雕刻车辆。哀伤的笳声和新颖的乐曲美妙动听，皮肤白皙的面孔被妆点得如同水中之粉。年轻人志向远大，不屈于命运的压迫，直接去擒捕敌人。老者拥有丰富的知识，不可为年轻人所超越，这样才能使得年轻人在接触到帝王的时候，勤奋地学习诗书。泮宫的政府得到了一群徒子徒孙的应征，亲眼目睹了士人们穿着华丽的衣服。在适当的时机，年轻人的才华崭露头角，引起了众人的关注，暗中窥探了陈朝和吴朝之间的争端。孤熊自顾地从事着默默的工作，而老妇人却争夺着美貌。偶然的机会让石头看到了光彩，从尘封的盒子中惊现明珠。同样的衣袍传授了梅花的诗句，了解子女的名字必须要有帷毡，这样才能与贡献上凡人的书信进行交流。经过多次分离才停止了几年，果然可以看到首个送贡筐先回到家乡。别致的广殿看腻了长篇大论，灿烂的名声被文人们嘲笑。蓬莱和海徼通过外交关系而与其他国家有了联系，离开了巨大的波浪，展现出威武的姿势。超越了想象的子便获得了成功的道路，也经历了到处都是艰难困苦的旅程。我二十岁的时候开始戴上冠冕，一家人陷入了灾难逃到了淮河区。经过辛勤的奔波几万里，壮志没有消亡，也没有忘记过去的计划。再次去党塾参加学习和商讨事务，已经长大的头发需要梳理。十年来一直低调默默，乡邻和妇女们都高兴地与他交往。年近四十岁时忽然占了一席之地，面容已经变得老去，没有了年轻的光泽。一个官职即将结束，生死的较量如同鼠群之争。祠堂的香火只能在外面燃烧，祝贺和关注已经导致疲惫不堪。曾经听说子官被派往西蜀，漂泊的足迹来到了东吴。相望的距离很远，思念着能够彼此相会的时刻，希望能够享受美食。偶然的机会让我进入了妇女家中，成为了她们的宰相，依附于南京。回报她的话，她找到了一个与众不同的人，才知道他是在江南吃鱼的人。当时我住在一个贫穷的小屋中度过寒冬，喜庆的气氛驱散了严寒，不知不觉地排除了寒冷。谁知道老人又结了婚，并且还同时有两个老婆，从此以后触发了争吵。人生中的相遇真是无法预料，短暂的书信先于了三年之久。今天得到了儿子，记住了岁月之前的事情，指数化旧事转为书面记录。讨论情感和恨意的共同岁月，谈论经济和理性分清聪明和愚蠢。孔子的学说已经不再传播，动摇了沉寂已久的打盘象棋的心情。百家学说互相嘲笑，我决心剔除混乱。就像出门问路一样，失败和溺水压倒了我，毫不留情。而今，你已经认识到了正确的道路，并且鼓起勇气，直到确定的地方没有混乱的存在。蓬莱的季父已经谢世，扬州的士人大多数沦为陌路。现在我已经56岁，承受了四次寒冷和炎热的考验。儿子已经婚配，女儿还未嫁娶，我们的心境又能跟子女们一致。何时我们可以共同饮酒，坐在寒窗下，一边取暖一边高歌呼喊？