柏梁体状云门山物

译文

旗杆倒映在水中，红榴花向阳边儿上照镜子化妆。子规鸟一声叫，像猿猴一样心碎不堪。残云迎进屋里，被炉香燃烧。晴天中的彩虹卷曲着挂在危险的梁上。轻盈萝藤飘舞着披霓裳。月亮照耀着阴影殿，像毛笔精致的光芒。腰间系着粉色的带子，新竹笋上镶嵌着白色的霜。玲珑珠子点缀在渔网上，高枝倒在地上像巧妙的舌头一样。风吹动着宝铎，发出清脆的声音。古松树枝托起着一个像皮囊一样的东西。雨水滴在珠子似的帷幕上，玫瑰绿色的刺穿过半封闭的信封长长地延伸。五颗松树的花大而茂盛，像大麦的芒一样。古藤蔓上蜷缩着危险的毒龙。深林之中隐藏着奇特的石头和凶猛的老虎。古碑上刻着棋局方案，山僧行走其间，鸿雁飞过。高大的竹笋孤零零地挺立在绿色的青苔中。黄蜂窠倒挂在干枯的莲房上。幽暗的宫殿里点燃着灯，繁星照亮它们。