李西台启诗帖赞

予于是帖,有感者四。

馆职在外,于学士不系细衔,于带职者皆曰同院,意亲情洽,所以见前辈之笃风谊也。

内赐金鱼,盖出新宠,带职者乃从学士转致,又杂以他寄焉,所以见上恩交情俱无内外也。

谢学士以启,而用楷法,寄同院同年以诗,而用行书,又以见待人处己,虽小节皆有体也。

承平幕府,得一佳帖,相聚以观,又以见时清事简,虽边圉亦得以从容于文艺也。

于虖,诗文之传,几人于兹。

独于此书,有感有思。

流风之存,妙墨之遗。

什袭是宜,维以诗之。



译文、注释、简介、赏析


李西台退居诗帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

以退藏心,邀丘壑老。

唱酬之间,意已足考。

我以倦翼,故应知还。

高躅凛然,庶几是攀。

宋素臣惜别诗帖

〔岳珂〕 〔宋〕

桂州之帅,予莫知其为谁也。

盍簪得朋,其必有以称此诗也。

黄卷之苦心,意其乐之真足以忘疲也。

若夫屈伸则有时也,而岂以是为富贵之资也。

得路之终期,予固未免犹置夫疑也。

张文懿珍果帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

以帝傅,从赤松。

有荣名,华厥躬。

超二疏,列三公。

瞻中台,祖上东。

焕衮舄,乐鼓钟。

寿九帙,天报丰。

思其人,想清通。

观笔法,犹雍容。

徐铉篆五柳传帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

晋有逸民,乐天不忧。

唐有遗臣,嗜古好修。

或夷惠之拟伦,或斯冰之与俦。

炯松姿而筠操,又铁画而银钩。

集二妙之全美,接千载之风流。

载酒拂石,寻壑经丘。

吾将抱此而为栗里之游。

徐铉小篆千文帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

于惟骑省,神艺造古。

狝兔璇窟,吸蜍银浦。

千文爰袭,百体具举。

庆云澄霭,清风垂露。

鸟迹观象,鱼书辨鲁。

仓创籀述,峄夸咸诅。

如周金版,如岐石鼓。

制比邈健,势穷斯妩。

游史逊妍,冰书挈度。

悠悠千载,孰是去取。

寥寥几人,他莫比数。

世遗赵璧,宝及康瓠。

矉心何尚,徵睫何睹。

表而出之,光我书府。

类型

朝代

形式