石马斜川之集分韵赋诗得灯字

改岁风日好,出门欣得朋。

复招里中彦,及此云间僧。

行行涉清波,斯亭一来登。

徙倚绿树荫,摩娑苍石棱。

遥瞻原野春,仰视天宇澄。

一水既纡郁,群山正崚嶒。

时禽悦新阳,潜鱼跃轻冰。

却念去年日,俯仰愁予膺。

长吟斜川诗,日落寒烟凝。

暝色变晴景,清尊照华灯。

颓颜感川徂,稚齿欢年增。

酒尽不能起,朱栏各深凭。



译文、注释、简介、赏析

译文

新的一年,风和日丽,我出门欣然见到了朋友。又碰巧遇到了里中彦这位贤士,还有云间的僧人。我们一路行行,在清澈的波浪中前行,来到了这座亭子。我倚靠在绿树的阴凉下,摩挲着周围苍石凸起的形状。遥望着原野的春色,仰望着天空的晴朗。一汪湖水蓝蓝的,山峦青青耸立。时而有鸟儿欢快地唱着迎接新阳光,潜入水中的鱼儿在轻薄的冰上跃跃欲试。我却不禁想起了去年的日子,感慨万分。我低头仰头,满怀忧愁。长长地吟着诗,黄昏的烟雾迷蒙。暮色渐渐变得晴朗,清酒照亮着华灯。我颓然地感慨河川的流逝,但稚儿之岁却是欢乐增多。酒尽了也不能再起身,我只能静静地倚在红栏杆旁边。



游石马以驾言出游分韵赋诗得出字

〔朱熹〕 〔宋〕

抱病守穷庐,闭户常罕出。

坐见春气深,清阴昼蒙密。

今朝积雨过,淑景回煦律。

不有尘外踪,何由散愁寂。

行行整巾屦,散漫委书帙。

野径自萦纡,前峰但崷崒。

婆娑茂树下,左右寒流汩。

乱石翳苍根,于焉憩腰膝。

追游固才彦,逢遇亦奇逸。

招邀愧深情,晤言永兹日。

君有尊中物,我进沂上瑟。

日夕不得留,馀欢未云毕。

比与邻曲诸贤修举岁事携壶石马追补斜川之游而公济适至饮罢首出和陶之句以纪其胜辄亦用韵酬答兼呈诸同游者请共赋之

〔朱熹〕 〔宋〕

皇天分四序,代谢无时休。

昔人抱孤念,感此成清游。

迥眺曾城皋,朗咏斜川流。

岁月今几许,长波没轻鸥。

眷言抚佳辰,荒寻靡遗丘。

且复置往事,及兹命高俦。

纵策聊并欢,飞觥起相酬。

未知千载下,亦记此日不。

商歌有遗音,林乐无馀忧。

但得长如此,吾生复何求。

行视武夷精舍作

〔朱熹〕 〔宋〕

神山九折溪,沿溯此中半。

水深波浪阔,浮绿春涣涣。

上有苍石屏,百仞耸雄观。

崭岩露垠堮,突兀倚霄汉。

浅麓下萦回,深林久丛灌。

胡然閟千载,逮此开一旦。

我乘新村船,辍棹青草岸。

榛莽喜诛锄,面势穷考按。

居然一环堵,妙处岂轮奂。

左右矗奇峰,踌躇极佳玩。

是时芳节阑,红绿纷有烂。

好鸟时一鸣,王孙远相唤。

暂游意已惬,独往身犹绊。

珍重舍瑟人,重来足幽伴。

送彦集之官浏阳

〔朱熹〕 〔宋〕

急景雕暮节,高风振空林。

病夫掩关卧,长谣拥孤衾。

闻君千里行,四牡方骎骎。

重此别离感,青天欲愁阴。

君行岂不劳,民瘼亦已深。

催科处处急,椎凿年年侵。

君行宽彼氓,足以慰我心。

荐书会满箧,社酒还同斟。

所念家同产,与君如瑟琴。

兹焉不并驾,宰木寒萧椮。

尚喜吾诸甥,男恭女知钦。

明朝复相忆,怅望楚山岑。

腊月九日晚发怀安公父教授寿翁知丞载酒为别而元礼景嵩子木择之廷老考叔舜民诸贤相与同舟乘便风顷刻数十里江空月明饮酒乐甚因以星垂平野阔月涌大江流分韵熹得星字醉中别去乃得数语略纪一时之胜云

〔朱熹〕 〔宋〕

挂帆望烟渚,整棹别津亭。

风水已云便,我行安得停。

离樽枉群贤,浊醪愧先倾。

谈笑不知远,但觉江流清。

猎猎甘蔗洲,茫茫白沙汀。

斯须复回首,只有遥山青。

野色一以暝,川光皛孤明。

中流漾华月,极浦涵疏星。

酒酣客散归,茫然独宵征。

起视天宇阔,此身一浮萍。

难追五湖游,未愿三闾醒。

且咏招隐作,孤舟转竛竮。

类型

朝代

形式