酒泉子

杨柳舞风,轻惹春烟残雨。

杏花愁,莺正语,画楼东。

锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。

镜尘生,珠泪滴,损仪容。



译文、注释、简介、赏析

译文

杨柳随着风儿摇曳,轻轻拂动春天那残留的雨雾。杏花也似乎愁心忡忡,莺鸟正在枝头欢快地歌唱,画楼在东边。锦屏静谧中暗自思念无尽,仍然不知道你的消息。镜子上积了灰尘,那颗珍珠般的泪滴,却又损伤了我容颜。


注释

镜尘生:久未对镜梳妆,故镜生尘。损仪容:因相思之苦而摧残了美丽的容颜。


简介

这首词写闺妇春思。上片写画楼东的春景:柳、风、烟、雨、莺,交织在一起,有声有色。下片写她因未得丈夫消息,泪珠常滴,容颜渐损,即“为伊消得人憔悴”之意。



酒泉子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

罗带缕金,兰麝烟凝魂断。

画屏欹,云鬓乱,恨难任。

几回垂泪滴鸳衾,薄情何处去?

月临窗,花满树,信沈沈。

酒泉子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

小槛日斜,风度绿窗人悄悄,翠帏闲掩舞双鸾,旧香寒。

别来情绪转难判,韶颜看却老,依稀粉上有啼痕,暗销魂。

酒泉子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

黛薄红深,约掠绿鬟云腻。

小鸳鸯,金翡翠,称人心。

锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去。

隔年书,千点泪,恨难任。

醉公子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

岸柳垂金线,雨晴莺百转。

家住绿杨边,往来多少年。

马嘶芳草远,高楼帘半卷。

敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。

醉公子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

漠漠秋云澹,红藕香侵槛。

枕倚小山屏,金铺向晚扃。

睡起横波慢,独望情何限。

衰柳数声蝉,魂销似去年。

类型

朝代

形式