满庭芳

月窟蟠根,云岩分种,绝知不是尘凡。

琉璃剪叶金粟缀花繁。

黄菊周旋避舍,友兰蕙、羞杀山樊。

清香远,秋风十里,鼻观已先参。

酒阑。

听我语,平生半是,江北江南。

经行处、无穷绿水青山。

常被此花相恼,思共老、结屋中间。

不因尔,芗林底事,游戏到人寰。


宋词三百首


译文、注释、简介、赏析

译文

月亮升起时,它的光芒照亮了山洞,露出了云石的形状,绝对不是尘世凡胎。琉璃剪下的叶子上缀满了金黄的谷子,繁花似锦。黄菊绕着山石盘旋,友兰和蕙兰羞于献瑞,不愿在山樊上高造羞辱。清香扑鼻,秋风吹来十里远,先从鼻子嗅到了香味。酒席上,听我讲述,我一生的经历,就是在江北和江南游历。从一处到另一处,无穷的绿水和青山相伴。常常被这些花朵所困扰,思念与家人一起,住在屋子的中央。如果不是因为这样,我就无法从芳林里头出来,到人世间玩耍。



满庭芳·岩桂芗林改张元功所作

〔向子諲〕 〔宋〕

瑟瑟金风,团团玉露,岩花秀发秋光。

水边一笑,十里得清香。

疑是蕊宫仙子,新妆就、娇额涂黄。

霜天晚,妖红丽紫,回首总堪伤。

中央。

孕正色,更留明月,偏照何妨。

便高如兰菊,也让芬芳。

输与芗林居士,微吟罢、闲据胡床。

须知道,天教尤物,相伴老江乡。

蓦山溪

〔向子諲〕 〔宋〕

瑶田银海。

浩色难为对。

琪树照人间,晓然是、华严境界。

万年松径,一带旧峰峦,深掩覆,密遮藏,三昧光无碍。

金毛狮子,打就休惊怪。

片片上红炉,且不可、将情作解。

有无不道,泯绝去来今,明即暗,暗还明,只个长不昧。

蓦山溪

〔向子諲〕 〔宋〕

一阳才动,万物生春意。

试与问宫梅,到东阁、花枝第几。

疏疏淡淡,冷艳雪中明,无俗调,有真香,正与人相倚。

非烟非雾,瑞色门阑喜。

再拜引杯长,看两颊、红潮欲起。

天教难老,风鬓绿如云,对玉笥,与芗林,岁岁花前醉。

鹧鸪天·题芗林

〔向子諲〕 〔宋〕

莫问清江与洛阳,山林总是一般香。

两家地占西南胜,可是前人例姓杨。

石作枕,醉为乡。

藕花菱角满池塘。

虽无中岛霓裳奏,独鹤随人意自长。

山斋

〔向子諲〕 〔宋〕

横侧数峰碧,逶迤一径开。

无人相就宿,时有白云来。

类型

朝代

形式