却望

旧山认得烟岚近,湖水平铺碧岫间。

喜见云泉还怅望,自惭山叟不归山。



译文、注释、简介、赏析

译文

翻译后的白话文版本如下:旧山看见了烟雾飘近,湖水像一条铺满绿色的山脉之间。很高兴看到云和泉再次,却又忧心忡忡远望着,我自愧不如那个山中的老人,他都回不去山了。



却望

〔李绅〕 〔唐〕

翠崖幽谷分明处,倦鸟归云在眼前。

惆怅白头为四老,远随尘土去伊川。

柳二首

〔李绅〕 〔唐〕

陶令门前罥接篱,亚夫营里拂朱旗。

人事推移无旧物,年年春至绿垂丝。

柳二首

〔李绅〕 〔唐〕

千条垂柳拂金丝,日暖牵风叶学眉。

愁见花飞狂不定,还同轻薄五陵儿。

却望

〔李绅〕 〔唐〕

逐波云影参差远,背日岚光隐见深。

犹似望中连海树,月生湖上是山阴。

却望

〔李绅〕 〔唐〕

丹橘村边独火微,碧流明处雁初飞。

萧条落叶垂杨岸,隔水寥寥闻捣衣。

类型

朝代

形式