酒中十咏其三酒篘

翠篾初织来,或如古鱼器。

新从山下买,静向甔中试。

轻可网金醅,疏能容玉蚁。

自此好成功,无贻我罍耻。



译文、注释、简介、赏析

译文

碧绿的苇篾刚刚编织好,有时看起来如同古时的鱼笼。我从山下购买回来,安静地放入甔(指内壁光滑的陶瓷器皿)里试验。它轻盈得可以过滤金醅(指酒渣),稀疏间能容纳住玉蚁。从此以后,我能够顺利地进行我的工作,再也不会带给我应酬上的羞耻了。



酒中十咏其四酒床

〔皮日休〕 〔唐〕

糟床带松节,酒腻肥如羜。

滴滴连有声,空疑杜康语。

开眉既压后,染指偷尝处。

自此得公田,不过浑种黍。

酒中十咏其五酒垆

〔皮日休〕 〔唐〕

红垆高几尺,颇称幽人意。

火作缥醪香,灰为冬醷气。

有鎗尽龙头,有主皆犊鼻。

倘得作杜根,佣保何足愧。

酒中十咏其六酒楼

〔皮日休〕 〔唐〕

钩楯跨通衢,喧闹当九市。

金罍潋滟后,玉斝纷纶起。

舞蝶傍应酣,啼莺闻亦醉。

野客莫登临,相雠多失意。

酒中十咏其二酒泉

〔皮日休〕 〔唐〕

羲皇有玄酒,滋味何太薄。

玉液是浇漓,金沙乃糟粕。

春从野鸟沽,昼仍闲猿酌。

我愿葬兹泉,醉魂似凫跃。

酒中十咏其一酒星

〔皮日休〕 〔唐〕

谁遣酒旗耀,天文列其位。

彩微尝似酣,芒弱偏如醉。

唯忧犯帝座,只恐骑天驷。

若遇卷舌星,谗君应堕地。

类型

朝代

形式