泊赵屯

忆昨省觐趋?川,莱衣拥绿方少年。

艰难险阻俱未历,孟浪勇决唯争先。

舟发赵屯犹未饭,有风北起空蒙间。

掀摇三山簸五岳,巨浪倒泼东南天。

千林向人俱顿仆,两岸过眼真飞鶱。

帆樯回戛河汉底,鹢首俯饮蛟龙渊。

跳波溅沫来四面,坐中时得鲤与鳣。

妻啼婢讪殊不顾,兀坐正读逍遥篇。

为言方破万里浪,不尔捉月为神仙。

江中逢巨石,颇突为引牵。

逡巡水势亦平缓,幸免肝胫输乌鸢。

暮投彭泽宿荒草,神惊魄颤何能眠。

自兹稍悟垂堂戒,靴纹才起不敢前。

矜持太过仅无患,往往所至伤流连。

乃知老谋与壮事,心胆殊异难兼全。

重来此地畏汹涌,藏舟别浦看漪涟。

鱼跳鸥下自可喜,何用蛟鳄饮流涎。

斜阳依依照草木,夹岸葭菼铺书毡。

儿今弱冠昔何有,昔颔无须今皓然。

二十馀年才瞬息,时事几蜕如秋蝉。

区区走俗亦何赖,安得尺地巢林泉。



译文、注释、简介、赏析

译文

昔日省试的场景如今还历历在目,那时身着蓝衣,年少气盛。艰险陷阱都未曾经历过,只有孟浪勇决才能争先。船才启程,赵屯的饭还未吃,北风呼啸着在空旷的草原上呼啸而过。波涛汹涌,山湾翻腾,巨浪掀翻了东南方向的天空。成群的鱼儿和白鹭被波浪扑倒在水中,两岸的山峦像飞鸟一样迅速闪过。帆和桅杆在河汉之下旋转,鹭鸟俯身饮水于深渊之中。跳动的波浪四面溅起水花,坐在船上的时候,时而能捕到鲤鱼和鳣鱼。妻子哭泣,婢女争辩,却不闻不顾,我坐在那里专心地阅读着《逍遥篇》。我曾说过,我要破浪前行万里,不是为了捉月变仙。在江中遇到巨石,顺水而下,幸好水势从容平缓,我躲过了危险。夜晚投宿在彭泽荒草中,魂魄惊惕,无法入眠。从那以后,我稍有领悟了堂上的教诲,即使启程也要小心翼翼,不敢冒进。过于自负只会带来麻烦,往往走到哪里都会受伤。我才明白,老谋与壮志,心与胆量都是独立的。重回这个地方,我害怕巨浪的涌动,所以停下船只,去看水面上微小的涟漪。看到鱼跳出水,鸥鸟下潜自愿,我不禁感到欣喜,何必去惧怕鳄鱼和蛟龙的咀嚼。倾斜的太阳映照着青草和树木,河岸两侧覆盖着芦苇,铺展开书本般的蓑衣。儿时仰慕的人如今已经长大,年少无须已是一头白发。二十多年转瞬即逝,时事变迁如同秋蝉蜕变。怎能只局限于尘世俗务,还想有一寸土地里的林泉为家。



清溪词

〔孔武仲〕 〔宋〕

谯门之南溪水长,斜晖倒闪青铜光。

下与长江作支股,愁霖涨天江潦黄。

江潦黄,入清溪。

清溪到底终无泥,还如初出秀山时。

瓜步阻风

〔孔武仲〕 〔宋〕

昨日焚香谒圣母,青衫鞠躬如负弩。

但乞天开万里明,扫去浮云戢风雨。

谓宜言发即响报,岂知神不听我语。

门前白浪如银山,江上狂风如怒虎。

船痴橹硬不能拔,未免栖迟傍洲渚。

轻盈但爱白鸥飞,颠顿可怜芳草舞。

三江五湖历已尽,势合平夷反龃龉。

上水歌呼下水愁,北船萦绊南船去。

寄言南船莫雄豪,万事低昂如桔槔。

我当卖剑买牲牢,再扫灵宇陈肩尻。

黄金壶樽沃香醪,神喜借以南风高。

扬帆拍手笑尔曹,不知流落何江皋,荒洲寂寥听怒号。

奉祠城西夜坐苑中即事

〔孔武仲〕 〔宋〕

乔林翳明星,林缺星粲然。

长江阔咫尺,银河为通川。

爽气浮襟裾,中夜不成眠。

星转毂而西,河逶迤以迁。

惜此嘉景迈,无由驻青天。

万古留此境,谁保金石坚。

徘徊吟华月,更欲随飞仙。

彭泽县

〔孔武仲〕 〔宋〕

西江之水何悠悠,下与江南为一州。

□□□□□□□,正以彭泽为襟喉。

千川百谷所合庾,尽倾此泽如杯瓯。

鸣声唶唶光油油,不知其下有底不。

昔人有卷长绳投,系以南山之巨石,百尺不彻深潭湫。

□□□□□□□,颇疑潜行通十洲。

不然何此弹丸地,吸彼尾闾曾不休。

城南十里山更稠,如立象马如驱牛。

下饮长江势不竭,无始以来向东流。

旋湾触抵劲且遒,虎眼倒射惊沙鸥。

鼋鼍虽轻不能游,而况往复之行舟。

下水从容势犹可,上水辛勤人更愁。

祠神皆以北风求,不尔岂但须臾留。

天公颇知元元忧,胡不推山作平地,两辟旁野为通沟。

征行万里皆帖妥,灵扬之威从可收。

阴官闻我言,骇汗盈臂韝。

洒为猛雨沃四野,惊雷夜震波澜滮。

我舌阁且凝,久病竟不瘳。

强为短歌题柿叶,欲凭双鲤寄阳侯。

炭步港观萤

〔孔武仲〕 〔宋〕

九华之南芦苇长,流萤夕起不计双。

烂如神仙珠玉阙,青罗掩映千明釭。

空江沉沉未见月,近浦穿林起还灭。

鱼游鸟宿自不惊,我知此火初无情。

类型

朝代

形式