劝农石头城赋诗

译文

去年出城去郊外迎接春天的时候，钟山和阜山的山峦还没有完全变成绿色。今年这一天，春天的气息突然来临，我所在的石城都被春光所包围。柳树像金子一样灿烂，梅花像玉一样晶莹，场上的麦苗一片翠绿。一声布谷鸟的叫声已经提醒人们，吴侬莫问春天来的慢不慢。我已经年纪老朽，守了这政务也没有什么特别出色之处，只要我的百姓没有挨饿，我便满足了。奉命与另外两位令官一同前去巡视，我们的职责是鼓励百姓劳作，确保没有扰乱。一些老者都对我表示赞同，他们聆听我的言论时都陶醉在醇美的酒香中。只需让儿郎们在南田里努力耕种，我们就不会担心三钱米和没有米量的斗。三钱米可在大江东流域交易，从此以后让八方同心祝福这个产米的地方。在三个登山节时大家共同见到太平的日子，老朽守着政务，不愿意被封达到无数户。