仆山驿道中

侧径通幽崖,凌风放高躅。

下有百尺渊,上荫千寻木。

冷泉漱溪毛,回飙动修竹。

超然生奇怀,情结清溪曲。

中有无名禽,于兹媚幽独。



译文、注释、简介、赏析


丕礼驿夜坐

〔湛若水〕 〔明〕

路驰心有往,俗忤气屡发。

蛮貊苟可行,笃敬功尚缺。

悠悠卧虚馆,咄咄书空扎。

惕然发深省,揽衣坐㵳泬。

夜久空宇澄,三籁俱已灭。

回宿丕礼晓枕夜梦先师石翁先生正月初三日

〔湛若水〕 〔明〕

鸟鸣客初觉,檐隙光渐发。

欲起仍迟留,省事心已折。

哲人夜入梦,遗我一书札。

恍惚不可读,意了字灭没。

展转隔幽明,哀歌思盈闼。

予与潘黄门使安南还憩龙州同州守赵良弼游仙岩即席赋此时正德癸酉年二月十日

〔湛若水〕 〔明〕

峥嵘矻野次,石壁开岩扉。

山木虽未多,白云暮来归。

小憩登陟馀,超然生远思。

凉飙起新霁,高歌递微晖。

风云一飘散,浩荡本无期。

游三州岩

〔湛若水〕 〔明〕

昔欲访名岩,匪为恣盘游。

闻有先哲踪,因兹仰前修。

野云埋古院,光风满层丘。

伊人不可见,顿令我心忧。

溪莲有佳实,欲采渺无由。

初宿凤凰山栖凤窝

〔湛若水〕 〔明〕

凤凰阁千仞,九重增城庐。

城中藏洞府,市上隐悬壶。

云卧毛骨寒,冥栖心境娱。

楼堞几席下,群山入窗虚。

就枕见山色,悠然睇遐墟。

俯仰宇宙内,此乐复何如。

自龙州至凭祥道中

〔湛若水〕 〔明〕

癸酉王正月,望舒忽已圆。

登望凭祥陆,暂辞龙州船。

杭苇始断港,前旌出回峦。

隐见万山中,初翳疑无门。

转忽或有通,上与青空连。

洒落观群山,芙蓉秀晴烟。

烟与山俱淡,心与境相关。

倏然若有得,殊土元同天。

古邕州忽见故人龚谦之赠之归潮阳

〔湛若水〕 〔明〕

人生如浮云,散在天一涯。

天涯又飘泊,浩荡成离披。

风吹一朝合,聚会岂有期。

闲云不出山,奇鱼不离溪。

行矣归毋迟,春山多紫芝。

新岁

〔湛若水〕 〔明〕

俗情爱新岁,寒暑运之常。

常运委我去,感兹翻慨慷。

慨慷亦奚为,有志不获将。

悠悠万里道,税驾未有方。

岂无鬓如丝,那堪补君裳。

立春后七日过三十里滩乍闻莺声

〔湛若水〕 〔明〕

客行卅里滩,款款闻绵蛮。

声嫩语犹涩,翅新飞且还。

感我故园念,春来人未旋。

北雁今已归,南枝久当残。

归去来山中,春草游王孙。

春情将至贵县有感而作

〔湛若水〕 〔明〕

青青江蓠草,茫茫隔周道。

有女携倾筐,采采忽日暮。

日暮把不盈,持此感春情。

自君之戍矣,江草八九荣。

草荣他人赏,孤居益惆怅。

王孙归不归,春草飞蛾长。