赠禅客

了妄归真万虑空,河沙凡圣体通同。

迷来尽似蛾投焰,悟去皆如鹤出笼。

片月影分千涧水,孤松声任四时风。

直须密契心心地,休苦劳生睡梦中。



译文、注释、简介、赏析

译文

了妄归真万虑空,放下虚妄,回归真实,千种忧虑皆是空。河沙凡圣体通同。大如河沙,凡人和圣人的本质都是相同的。迷来尽似蛾投焰,当迷失而来时,就像蛾子投向明灯一样,悟去皆如鹤出笼。当觉悟而离去时,就像鹤鸟飞出笼中一样自由。片月影分千涧水,月光映照出千条山涧的水面,孤松声任四时风。孤独的松树随着四季的风声响动。直须密契心心地,必须要紧密地契合心灵之间的感悟,休苦劳生睡梦中。不要辛苦地纠结于生活中,安心地睡在梦里。



玉泉寺次韵寄白乐天刺史

〔僧初〕 〔唐〕

古泉犹玉色,散木自闲身。

挹秀寻芳躅,赓题步后尘。

登山谢双屐,漉酒一陶巾。

谁得向清净,居亭作主人。

鹤诗

〔僧可〕 〔唐〕

红尘无系泽,碧落自翱翔。

送尹蔓回睦州

〔厉翼〕 〔唐〕

怜君授衣月,远作泛舟行。

江阔桐庐岸,山深建德城。

千寻乔木影,七里暮滩声。

兴尽当停棹,临流更濯缨。

赠道者

〔僧润〕 〔唐〕

一语真空出世间,可怜迷者蚁循环。

此生胜坐三禅乐,好句常吟万事闲。

秋月圆来看尽夜,野云散去落何山。

到头自了方为了,休执他经扣祖关。

因览《宝林传》

〔僧润〕 〔唐〕

祖月禅风集《宝林》,二千馀载道堪寻。

虽分西国与东国,不隔人心到佛心。

迦叶最初传去盛,慧能末后得来深。

览期顿悟超凡众,嗟彼常迷古与今。

类型

朝代

形式