子骏运使八咏堂宝峰亭

华堂耸严台,地势侧随水。

高临巽宫上,其取名以是。

峨峨宝峰顶,日影正辰巳。

缭栈入云林,诘屈如篆字。

轻霏互亏蔽,乱樾纷间厕。

宾来获清欢,吏散生野思。

静见万物本,一一齐于此。

体道以行权,端居得深旨。



译文、注释、简介、赏析

译文

华堂高耸起来,严肃庄重的台阶,地势侧向水流倾斜。高高地临立于巽宫之上,取名的原因就是如此。峰顶嵯峨的宝山,日影正好在辰时和巳时之间。曲曲弯弯的栈道穿过云林,弯曲的形状犹如篆字一般。轻薄的雾霭相互交错,互相遮蔽,形成了一片混乱的景象。宾客们来到这里,得到了清爽愉悦的欢乐,官吏们散去后沉思着世事。静静地观察,万物都来源于这里,各有各的存在。身体力行着道德的原则,安居乐业,体悟出深刻的道理。



子骏运使八咏堂宝峰亭

〔文同〕 〔宋〕

静宇占幽深,是中何所有。

轩窗极清洁,砚席罗左右。

公馀每休此,俗客曾不受。

六尺局脚床,解带就横肘。

扫除闲景物,健笔当大帚。

敢问公许年,得诗凡几首。

子骏运使八咏堂宝峰亭

〔文同〕 〔宋〕

谁兹敞高亭,磴道绕千踏。

江山接平远,百里俱会合。

人间最佳景,窗户供远纳。

烟云互蔽亏,虫鸟相应答。

吟笺摘奇胜,画笔写纷杂。

安得日从公,短屐手自蜡。

呈李坚甫中舍

〔文同〕 〔宋〕

往年曾忆过长安,短纸书名诣门下。

君时延我坐终日,洒扫东轩留看画。

横图巨轴不知数,但见匣中时一把。

甲犹未竟乙复作,门类著番开满架。

使人叹羡不能已,只恨有门归隔夜。

归来兀坐想精绝,念此荣观若为谢。

就中寒林两大幅,此物世间谁敢价。

倏然一别十五载,常向人前盛夸诧。

因君奉使临敝邑,见先问此馀不暇。

君能为我再讲说,座上不容人俗话。

如君所蓄更谁有,有亦未能无笑骂。

况君累世尽清职,摹本敢来前弄诈。

君今还省正擢用,异日须求作邻舍。

峨巾曳屦日相谒,更欲重烦开几帕。

待寻前辈用心处,款曲应须频假借。

每厨阅讫当便还,不敢奉欺言羽化。

子骏运使八咏堂宝峰亭

〔文同〕 〔宋〕

此景绝可爱,丛筠挺修竿。

侵帘复映幌,翠影何檀栾。

霜威忌晚秀,雨气矜晴寒。

每向极静时,幽禽发清弹。

自无车马尘,飞来泊琅玕。

宜遣老铃下,日日申平安。

子骏运使八咏堂宝峰亭

〔文同〕 〔宋〕

沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏。

清音纳窗户,爽气逼枕席。

主人重端劲,坐若对佳客。

时复下抚摩,破藓交履迹。

此意乃如是,来者当爱惜。

大厦须良材,相期早千尺。

类型

朝代

形式