塞客吟

译文

宝纬纷乱，神经错乱。德行昏暗河晋地，力量辉映江楚间。云雷预示着壮丽景象，天山引导着武力。直指河关的头发笔直，凝聚精神越过汉渚。秋风起，边塞的草木凋零。雕鸿思念故乡，边马也在悲伤。平原千里望眼回顾，只见风中转蓬飞舞。星斑斓，海水清澈，月光透过河水明亮。清辉照耀着帷幕，素液凝结在庭院。金笳在夜晚厉声吹响，羽轊在黎明时分征战。转过晴天的潭水感慨万千，摇曳的松树洲岛思念情人。兰花含风流散芳香，菊花笼水泉中散发着花粉。曲绕着首燕的叹息，吹拂着越地的哀鸣。在欷园里弹琴独奏，幽怨的音乐回荡。想象着庭院里有着藿香的芬芳。青关望断，白日西斜。宁静的源头有着美丽的雾气，山头上的头顶闪烁着晖霞。戒备地追逐着鹢鸟，跃回波浪中。情感绵绵而远方遥远，思绪曼妙而更是多。粤剑挥向秦中的筑城之黄土，因为边塞上的歌曲而诞生。歌中唱道：早晨出发啊，江泉之边。日夜兮在陵山间。惊飙兮流过瀄汨。淮河流兮潺湲之间。胡埃兮云团聚集，楚国旗兮星辰悬挂。愁墉兮思宇安息。悲伤兮何言表白。定于内心的逸鉴，察觉雕陵的迷惘泉眼。悟到樊笼的羁绊，忧伤之心栖息在玄妙中。