念奴娇·菊

小妆朱槛,护秋英千点,金钿如簇。

黄叶白蘋朝露冷,只有孤芳幽馥。

华发苍头,宦情羁思,来伴花幽独。

巡檐无语,清愁何啻千斛。

因念爱酒渊明,东篱雅意,千载无人续。

身在花边须一醉,小覆杯中醽醁。

过了重阳,捻枝嗅蕊,休叹年华速。

明年春到,陈根更有新绿。



译文、注释、简介、赏析

译文

小妆红栏杆,保护着秋英的千点菊花,金钿美如簇。黄叶和白藤上的朝露很冷,只有独特的芳香。华发苍苍头发变白,宦困情缠思念,来陪伴着幽静的花园。巡视房檐无言,清愁堪比千斛重。因为怀念酒徒渊明,东篱有雅致,千年来没人能继承。身处花边就要畅饮一番,小把酒中的酒浊,给我一杯。过了重阳节,捻起花枝闻香,不要叹息时光飞逝。明年春天到来时,旧根会长出崭新的绿色。



水调歌头·其一夜泛湘江

〔王炎〕 〔宋〕

江月冷如水,江水碧于空。

晚来一霎过雨,为我洗秋容。

悄悄四山人静,凛凛三更露下,天阔叫孤鸿。

唤醒蓬窗梦,身在水晶宫。

揖湘妃,招月娣,御清风。

素琴韵远,不觉醉眼杏花红。

禹穴骑鲸仙去,东海钓鳌人远,此意与谁同。

倚柁一长啸,出壑舞鱼龙。

鹧鸪天·梅

〔王炎〕 〔宋〕

淡淡疏疏不惹尘。

暗香一点静中闻。

人间怪有晴时雪,天上偷回腊里春。

疑浅笑,又轻颦。

虽然无语意相亲。

老来尚可花边饮,惆怅相携失玉人。

水调歌头·其二登石鼓合江亭

〔王炎〕 〔宋〕

千里倦游客,老眼厌尘烟。

蒸湘平远,他处无此好江山。

把酒一听欸乃,过了黄花时节,水国倍生寒。

输与沧浪叟,长伴白鸥闲。

傍江亭,穷杳霭,踞巉岩。

水深石冷,闻道别有洞中天。

待倩灵妃调曲,唤起冯夷短舞,从此问群仙。

云海渺无际,波涌缓移船。

蝶恋花·其二

〔王炎〕 〔宋〕

柳暗西湖春欲暮。

无数青丝,不系行人住。

一点心情千万绪。

落花寂寂风吹雨。

唤起声中人独睡。

千里明驼,不踏山间路。

谩道遣愁除是醉。

醉还易醒愁难去。

蝶恋花·其一崇阳县圃夜饮

〔王炎〕 〔宋〕

纤手行杯红玉润。

满眼花枝,雨过胭脂嫩。

新月一眉生浅晕。

酒阑无奈添春困。

唤起醉魂君不问。

憔悴颜容,羞与花相近。

人自无情花有韵。

风光易老何须恨。

类型

朝代

形式