谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隐时余方贫病慨然慕之因为诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者并以叙怀云

余本丘壑人，失计蹈尘网。

轩冕忽缰锁，风波若流荡。

高羽颠宏罗，奔骖偾归鞅。

众伪缘境滋，千忧共身长。

进乏汗马劳，居畏濡鹈赏。

力命频遘迍，幽忧思独往。

闻君集汉阴，遁世久忘象。

因溜为鸣琴，凭岩作烟幌。

复有延陵季，亦善南趎养。

筑宇近亲仁，耕田或歌壤。

且言挂瓢处，一径扪萝上。

杳若御风游，萧萧骨毛爽。

芝术纷异苗，麇鼯结幽响。

老木森千寻，丹藤垂百丈。

洞谷答啸歌，云霞代邻党。

咨予倦游者，缅邈期真赏。

之子幸我怜，试烦剪幽莽。

傥获蜗牛居，即谢海禽飨。

时从渔父鱼，聊植仙人杖。

渐脱区中缘，永托无生奖。

诗

〔宋庠〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我是一个居住在山川之间的人，失策走进了尘世的网中。曾经的尊荣突然被束缚，像风浪一样摇摆不定。高高的羽翼一下子降临尘世，奔驰的马儿却被束缚。众多的虚伪因环境而滋长，千种忧虑共同陪伴我成长。前进的路上汗水和疲劳不断，居住的地方惧怕涉水而赏鱼。力量和命运频繁地遭遇困境，幽深的忧虑只能独自承受。听说君子在集结汉阴，我已久已忘记了什么样子。因为无聊而弹奏着琴，凭借着山石来做假象。还有延陵的季子，也擅长养南趎。修建房屋近亲情谊，耕田或者唱着农田的壤土。暂且说挂着瓢壶所在的地方，一条小径攀爬到蔓藤上。如同风中行走一般迅疾自在，轻飘飘的骨毛清爽。芝术纷繁，不同的苗木，像麇鼯一样结成幽静的响声。古老的树木千丈长，丹藤垂下百丈的长藤。洞里山谷传来回答的歌声，云霞代替了邻居的欢闹。向我询问疲倦的游者，遥远而真实的赏赐。你们幸运地引起了我的怜悯，试图剪去幽莽之间的阻碍。如果能拥有蜗牛的居所，我将感激海鸟的盛宴。暂时跟随渔父捕鱼，只是种下了仙人的仗杖。逐渐脱离区中的联系，永远依赖无生的奖励。

和答李学士见寄长韵

璇源多清派，兰谷无绝芳。

之子相门裔，高才映周行。

妙年弄文史，雅志含圭璋。

中岁困官簿，铢两争低昂。

一通金闺籍，荏苒潘鬓霜。

剖符屡麾阮，执戟更疲扬。

闻君近多暇，归偃三经堂。

左右褫绅组，纵横罗巾箱。

安驱仁义涂，弭节名声场。

战酣道始胜，心泰无癯尪。

壮思挟飞藻，诏我临霞章。

我时坐铃阁，寂寞如禅房。

开缄一快读，隽味腴且长。

高义溢句流，清风随篇翔。

感人不无意，在水河汤汤。

吾匪辩音者，空冀怀仁藏。

矧属岁躔暮，百卉皆芸黄。

何以谢君子，松柏同苍苍。

和答吴充学士见寄长韵

多士秀王国，珍群鹜天衢。

其间延陵季，煜煜承华跗。

盛藻班蔡流，芳年终贾徒。

签芸拥石室，扎绨纷鸿都。

刊伪富清暇，壮思弥天隅。

投我尘外什，粲然风义俱。

幽襟恣申咏，不觉颓阳乌。

渴吻漱仙液，饥肠涵道腴。

衰翁牵夙尚，骚雅尝驰驱。

疲足道虽顿，流波心未渝。

过门辄大嚼，临博犹狂呼。

讵云获真赏，聊复惬所娱。

矧繄绝唱赠，无胫来明珠。

报之乏琼玖，宝玩徒区区。

岁晚许昌城隅登楼作

孤城何巑岏，西北有层构。

我来一长眺，正迫岁阴候。

严风挫万物，霜雪复交寇。

冬日苦易颓，羲车剧驰骤。

宵月不相让，空弦映矢彀。

潦收陂面阔，木落山骨瘦。

生平丘壑心，顾慕独延脰。

箕峰紫氛结，颍濑琼波漱。

想像逃名夫，幽居翳仙窦。

愿言追遐踪，人间谢讥诟。

尝假马于亲旧不获因感而成咏

东方昔借车，尼父尝假盖。

一马兹不全，夷涂出如阂。

人无托乘宠，朝罕均茵载。

策足本乏谋，临风嗟有待。

京洛富华厩，权奇出青海。

翩翩陌上郎，灭没争星迈。

珂音杂鸾响，鞯势动霞彩。

东郭独何为，徒行履将败。

筠亭

岁晚檀栾姿，山中映孤宇。

声繁天籁吟，影动仙幢舞。

即境是真如，黄花间幽圃。