答宋十一崖口五渡见赠

闻君访远山，跻险造幽绝。

眇然青云境，观奇弥年月。

登岭亦溯溪，孤舟事沿越。

崿嶂传彩翠，崖磴互欹缺。

石林上攒丛，金涧下明灭。

扪壁窥丹井，梯苔瞰乳穴。

忽枉岩中赠，对玩未尝辍。

殷勤独往事，委曲炼药说。

邀余名山期，从尔泛海澨。

岁晏秉宿心，斯言非徒设。

诗

〔李适〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

听说你要访问遥远的山脉，攀登险峻之地，游览幽静的地方。那里仿佛是青云的境界，可以欣赏美景，仿佛充满了岁月的留痕。登上山岭，我也顺着溪水往上走，孤舟漂泊在河流的边缘。山间的崿嶂传播着翠绿的色彩，悬崖上的石阶交错，形成断裂的痕迹。石林上面聚集着成群的树木，金涧下面的阳光明灭不定。我摸着岩壁，窥探着深井，爬上梯子，俯视着山洞。突然间收到了你送来的礼物，我对它玩味不尽，一直没有停下来。你殷勤地告诉我往事，把委曲的经历比喻为炼制药物。邀请我到名山约会，一起漫游海洋。岁月悠悠，我一直怀抱着初心，这些话并非随口说说而已。

饯许州宋司马赴任

昔吾游箕山，朅来涉颍水。

复有许由庙，迢迢白云里。

闻君佐繁昌，临风怅怀此。

傥到平舆泉，寄谢干将里。

嘲苏世长

名长意短，口正心邪。

弃忠贞于郑国，忘信义于吾家。

使至汴州喜逢宋之问

阮籍蓬池上，孤韵竹林才。

巨源从吏道，正拥使车来。

相逢且交臂，相命且衔杯。

醉后长歌毕，馀声绕吹台。

汾阴后土祠作

昔予读旧史，遍睹汉世君。

武皇实稽古，建兹百代勋。

号令垂懋典，旧经备阙文。

西巡历九嶷，舳舻被江滨。

勒兵十八万，旌旗何纷纷。

朅来茂陵下，英声不复闻。

我行岁方晏，极望山河分。

神光终冥漠，鼎气独氛氲。

揽涕步脽上，登高见彼汾。

雄图今安在，飞飞有白云。

送友人向括州

委迤吴山云，演漾洞庭水。

青枫既愁人，白蘋亦靡靡。

送君出京国，孤舟眇江泛。

浮阳怨芳岁，况乃别行子。

括苍涨海壖，斯路天台□。

我有岩中念，遥寄四明里。