九月二十二日同巡按高侍御登六榕寺塔

秋高气初清,云净天宇澄。

迢遥上危塔,凭虚步青冥。

仰近北辰次,下看南极星。

达观众妙理,俯察群动情。

斯人苦长勤,日夕竞营营。

惟彼江流水,朝宗去不停。



译文、注释、简介、赏析


题飞来寺

〔湛若水〕 〔明〕

名刹来何方,幻迹飞青天。

天光照岩洞,闪烁云霞间。

云霞散倏忽,上与苍穹连。

空山无人迹,高鸟暮独还。

和光本无路,逝水自有澜。

仲尼久不作,此意谁与言。

同南雄李太守林通府冷节推宴饮登浮屠

〔湛若水〕 〔明〕

嘉筵籍兰若,宿雨清埃氛。

广宴开云峤,清歌临水滨。

爱客感贤守,鼓瑟愧嘉宾。

狎坐飞羽觞,更酬倒琼樽。

奇怀寄登眺,危塔淩青云。

舒眸碧海际,浩荡观无垠。

游目周四野,歌啸声相闻。

乃知非盘乐,游息至理存。

吴东湖于清远行台构处远亭

〔湛若水〕 〔明〕

青山拥高台,新亭何翼然。

长桥卧寒波,清池汇门前。

筑者吴季子,伯夷所鸠僝。

江湖孰云远,覆帱同一天。

旭日下亭阶,顿首重致言。

愿垂中天照,蔀屋见颠连。

我欲将此屋,化作千万间。

遍庇逃亡者,圣仁覆人寰。

漫天

〔湛若水〕 〔明〕

漫天雪霏霏,遍地生寒威。

一方寒可逃,漫天将安违。

仆夫寒吁天,天若不闻知。

天普而无为,羲和愆其期。

三旬竟不返,阳道亦孔微。

将匪羲和愆,云雨有常师。

彼哉胡不仁,亦已焉乎而。

癸酉除夕

〔湛若水〕 〔明〕

伊昔垂髫年,逢岁辄欢喜。

喜欢将何如,数日仍屈指。

事与年侵寻,世网固缠己。

物态迁性情,感节悲怀起。

四序恒不居,天地有剥否。

眇兹血气躯,神理会颓圮。

四大非我物,安能保妻子。

骨肉尚不顾,官爵宁久恃。

困鱼乐深渊,龌龊思脱屣。

何当凌高风,采薇西山趾。

初宿凤凰山栖凤窝

〔湛若水〕 〔明〕

凤凰阁千仞,九重增城庐。

城中藏洞府,市上隐悬壶。

云卧毛骨寒,冥栖心境娱。

楼堞几席下,群山入窗虚。

就枕见山色,悠然睇遐墟。

俯仰宇宙内,此乐复何如。

游三州岩

〔湛若水〕 〔明〕

昔欲访名岩,匪为恣盘游。

闻有先哲踪,因兹仰前修。

野云埋古院,光风满层丘。

伊人不可见,顿令我心忧。

溪莲有佳实,欲采渺无由。

予与潘黄门使安南还憩龙州同州守赵良弼游仙岩即席赋此时正德癸酉年二月十日

〔湛若水〕 〔明〕

峥嵘矻野次,石壁开岩扉。

山木虽未多,白云暮来归。

小憩登陟馀,超然生远思。

凉飙起新霁,高歌递微晖。

风云一飘散,浩荡本无期。

回宿丕礼晓枕夜梦先师石翁先生正月初三日

〔湛若水〕 〔明〕

鸟鸣客初觉,檐隙光渐发。

欲起仍迟留,省事心已折。

哲人夜入梦,遗我一书札。

恍惚不可读,意了字灭没。

展转隔幽明,哀歌思盈闼。

丕礼驿夜坐

〔湛若水〕 〔明〕

路驰心有往,俗忤气屡发。

蛮貊苟可行,笃敬功尚缺。

悠悠卧虚馆,咄咄书空扎。

惕然发深省,揽衣坐㵳泬。

夜久空宇澄,三籁俱已灭。