别百一侄寄念二兄

译文

过去我和你的父亲分别的时候，看到你正在支起床边。如今你已经结婚立业，我也应该变得苍老了。以前你有着青云般的才华，却没有得到应有的荣耀。我在竹林中并不孤独，而你也并不平凡。你穿着青色的官服，远在子真乡。我想归去东南方，拜别我亲爱的溱洧河。你在道德和义气方面都很出色，其次也懂得文学艺术。我自愧老了还很偏僻，怎么能和你产生相互激荡的情感呢。太阳下山后，嵩山的云还在飘动，秋日高空有雁飞过。我明白回家是一个梦想，你先过江航行。长长的建业水，高台下有凤凰飞翔。我曾经的祖居仍然存在，请不要让草木荒废。我想要种植松树和菊花，以延续百年的香气。你回来和我一起耕种桑田，晚年一同劳作。请骑上葛陂的龙，前来寻找金华的羊。