西堂假山

范蠡不归吴，鲁连东泛海。

当其纵目时，长有青山在。

我今囚一官，宅舍不容改。

尘嚣日侵陵，视听乏爽垲。

天机能几何，与物相菹醢。

当求景物净，以涤身心浼。

县南山不远，溪口石可采。

叠累亦成形，依稀聊自绐。

寒馀洞泉脉，绿带天边蔼。

翠壁渐孱颜，奇峰何?嵬。

乔林相隐映，亭院生光彩。

笑揖浮丘翁，霓旌如可待。

区区浃时力，直欲凌真宰。

稍全仁者乐，未恤儿辈骇。

又动江南思，匡庐田已买。

诗

〔孔武仲〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

范蠡不回吴国，鲁连东泛海航行。他抬头望去，远方有青山耸立。我现在身陷囹囚之中，住所不能改变。尘嚣日日侵袭，视听感受不畅快。天机秘密难以预测，与世事相比微不足道。我应该寻求景物的清净，以洗涤身心的沉浊。县城南的山离这里不远，溪口的石头可供采集。堆叠的石块也有一定的形态，依稀能够勉强辨认出一些模样。寒冷的泉水源头，被绿色的植被围绕着，向天边一片葱茏。苍翠的山壁逐渐失去光彩，奇峰又在哪里？高大的树林相互遮蔽交映，庭院里生机勃勃。我微笑向浮丘翁行礼，他手持霓旌仿佛可望而不可及。我只有微小的力量，却渴望超越真正的统治者。稍稍全心全意付出尽力，只是想凌驾在真正的宰相之上。稍稍满足善良的人会感到快乐，但并未顾及子孙后代的惊慌。又一次思念起江南的风景，匡庐田地已经买下了。

寄题经父萱堂

萱堂有秋花，对客如劝侑。

人生本多事，更以百忧副。

愔愔横天壤，扰扰迷刻漏。

倾地救海涸，揭柱支山仆。

徒将一心淑，日与万虑斗。

不如偷馀闲，来此玩孤秀。

荧荧千明缸，照映相前后。

凝气粲如笑，泣露乱欲溜。

颓然寓远怀，可以消永昼。

吾兄儒林杰，器业包宇宙。

崎岖从远宦，为国警边候。

飞沙蔽城隍，积雪冷襟袖。

颇思东南州，水竹两幽茂。

楼台压江涛，窗户排云岫。

翘瞻不可见，梦想劳头脰。

樊笼送飞鸿，槛井看腾狖。

暂凭时景佳，宽此腰围瘦。

吾侪所至乐，未厌夷居陋。

宾侣时可邀，从容醉方侑。

寻真观

武皇车驾东南出，访道求仙希万一。

屏风九叠云物清，意恐神仙藏此室。

羽章之馆缔构新，坛场夜夜祈星辰。

蓬莱缥缈不可到，桥山一闭逾千春。

咏真之天在旁侧，白昼潭心飞霹雳。

田收岁美龙亦闲，唯有济瀹照空碧。

谁道寻真是女郎，朝餐松桂夜焚香。

明眸绿鬓今何在，意已霞衣侍玉皇。

松上老藤

古木已昂藏，长藤亦奇怪。

潜根苍藓中，矫尾青云外。

严严秋霜剥，悠悠夏景晒。

摧残复长养，锻炼成老大。

蛇蟠筋脉壮，龙死躯壳在。

他时雷破山，大雨洒滂沛。

兹松若变化，无乃遭结襘。

附枝物所患，夺朱古为戒。

何不淬斧斤，诛锄此萧艾。

寄题王道祖秀光亭

徙倚望西南，秀色如可掬。

湘水蹙纤罗，湘山叠明玉。

清辉来西隅，朝爽浮万屋。

图写卒难成，登览常不足。

会计当而已，廉吏当寡欲。

萧然忘轩冕，日可娱幽独。

招竹元珍赏

我生世味薄，所好唯真茶。

江南隔浮云，庐岳望苦赊。

煎烹逐风土，白水和脂麻。

有客自远至，开缄得新芽。

乍见真邂逅，失喜成欢哗。

掬视未及饮，清香破昏邪。

堂堂京邑雄，万货来天涯。

念此至灵草，崎岖亦随车。

小磨元自携，莹白无纤瑕。

玉尘渐委积，鹰嘴犹交加。

汲泉方污埃，上以密叶遮。

蟹眼已鸣沸，君来何晚耶。

相呼共一啜，如到神仙家。

烦襟得浣濯，两目袪昏花。

闲居无他乐，赖有此趣佳。

煌煌金张门，酒肉争豪奢。

冷淡不辄饮，千金赏筝琶。

一醒又五斗，颜角如烘霞。

蔗浆爽肺肝，金碗嗽齿牙。

坐觇吾曹癖，往往笑以嗟。

人生乐不同，未用相矜夸。

吟罢腹饥吼，空庭噪昏鸦。