明月湖醉后蔷薇花歌

译文

万朵鲜红的花盛开在高处，晚霞映照着水面，尘土无法沾染。西施醉酒后情不自禁，侍女扶着她下了蕊珠阁。柔弱的花枝嫩蕊轻盈摇曳，一低一抬，合拢又开放。红色浓郁，绿色浅淡，形态变幻莫测，如日偏斜时，池塘边香风扑面而来。红色能够柔和，绿色能够柔软。浓淡交错，变化万千。舞蝶成双，又是谁召唤而来？轻纱飘舞，片片如何被剪裁？白发的使君思念着故乡帝王之地，带着妻子领着女儿，在花丛旁游玩。举杯怀念曲江的往事，千花万叶垂挂在宫墙。还有那些志同道合初次上榜的同学们，日落时华筵迁移到水畔。笙歌声日复一日地从教坊传来，各色美人纷纷闪耀。我曾经和这里的众多学子一起，将飞盂与落盏来回投掷。本想找一条通往天堂的路，刚刚踏上正直的道路。一旦失去了地位，就会变成此般境地，万事皆如灰烬，壮志凋零。谁能知晓奏御万言的辛酸，龟符裁剪四千里。男子达到了一定的境地便是贤明，一旦陷入穷困便是愚笨。何必追求名利，何必追求权势。不要想太多外面世俗的事情，且在花前痛饮一百壶。