再和

长安贵公子,对雨饮正剧。

明釭艳华屋,今夕知何夕。

岂同扬子云,反闭一廛宅。

稍醒问予酒,已复忧甔石。

贤愚置莫论,俯仰共陈迹。

世路日参差,咄哉随所适。



译文、注释、简介、赏析

译文

长安城里有一个富贵的年轻公子,正在室内喝酒,享受正统的音乐表演。明亮的烛光照亮了整个屋子,我不知道是哪个夜晚。是不是和扬子江边的云彩有关,他关闭了他的宅邸。我稍微苏醒过来,问他要酒喝,但他已经沉重地敲击着酒石。贤者和愚者没有可比性,他们都俯视着历史的痕迹。当前的世道日渐变幻无常,我惊叹地随遇而安。



再和

〔王安中〕 〔宋〕

霖霪连十日,茗碗阙招唤。

寒齑味独辛,秋茧绪仍乱。

凭将苦雨诗,商弦韵馀爨。

果无真赏音,落魄不须叹。

再和

〔王安中〕 〔宋〕

向来天不雨,啜泣歌枯鱼。

今来雨弥旬,粒食还无馀。

两家各四壁,但聚古人书。

群争声利场,欲趋顾璜琚。

岂敢丧所贵,我行自安舒。

寒饥两未救,杯水沃薪舆。

郊行感兴

〔王安中〕 〔宋〕

边风吹雁寒,雨宿黄芦下。

家鸡饱遗粒,喔喔庇檐瓦。

孔鸾尔安巢,慎勿翔中野。

鲜鲜野畦菊,的皪弄深黄。

馨香不自暖,白露凄欲霜。

明朝紫茱萸,雕槛荐高堂。

和李达之庚寅秋雨三首

〔王安中〕 〔宋〕

邻僧雨不出,粥饭听钟鱼。

事与吾辈异,一身易赢馀。

而我千指家,食此半编书。

饥驱欲何之,投瓜望琼琚。

侧闻州祷晴,早愿光景舒。

祠官莫惮烦,沾湿只台舆。

和李达之庚寅秋雨三首

〔王安中〕 〔宋〕

客舍无晴阴,日赴折简唤。

家居跬步隔,心念旌旗乱。

釜空雨生鱼,遽敢议薪爨。

衾裯我自抱,更为子三叹。

类型

朝代

形式