跃马泉

译文

南山突兀地横亘在蓝天上，麋鹿、野猪、禽鸟和鱼类在这里找到了自己的宫殿。修行者在这里修养品德，使得山川在夜晚散发出奇异的红色光芒。风云变幻的事情已经过去了，只有这崖峭山岳仍然矗立在那里显露着雄壮的姿态。至今，山泉的水源汩汩涌出，水声震动着干枯的杉树和枫树。山谷中的水草与石壁互相交汇，万斛水流通过一个窟窿投入云中。跳转的水滴像散开的玉珠一样，石虎的胡须也因愤怒而竖立起来，即使强烈的阳光也无法融化霜雪。古代贤人建造的亭子早已残破不堪，现在的人们滥用文辞，相互混淆误解。年老的禅师庐山真面目出现，顿悟前贤的风采。于是，竖立三峡瞭望台，坐井观看广阔的大海。寻找奇特之物，剔除怪异之风，勇敢创造，我要洗净对古代知识的渴望。咆哮着赶走各种形态的野兽，翱翔飞出百尺高的彩虹。桃花的流水映照着春天的姿态，明亮的月光描绘出秋天的容貌。岂有没有蛟龙苏醒的，在地下沉睡的灵犀也会有机会相通。一生中，我亲身抚摸过鲸鱼和鳄鱼，长铗自傲地笑着，留下了崆峒山的遗迹。近来，只想把对水的热爱记入志愿，每当到达胜景之处，都很难遏制内心的锋芒。希望能借用来自天空的半坛水，骑着红色鲩鱼去拜访龙公。