淇上酬薛三据兼寄郭少府微

自从别京华，我心乃萧索。

十年守章句，万事空寥落。

北上登蓟门，茫茫见沙漠。

倚剑对风尘，慨然思卫霍。

拂衣去燕赵，驱马怅不乐。

天长沧洲路，日暮邯郸郭。

酒肆或淹留，渔潭屡栖泊。

独行备艰险，所见穷善恶。

永愿拯刍荛，孰云干鼎镬。

皇情念淳古，时俗何浮薄。

理道资任贤，安人在求瘼。

故交负灵奇，逸气抱謇谔。

隐轸经济具，纵横建安作。

才望忽先鸣，风期无宿诺。

飘飖劳州县，迢递限言谑。

东驰眇贝丘，西顾弥虢略。

淇水徒自流，浮云不堪托。

吾谋适可用，天路岂寥廓。

不然买山田，一身与耕凿。

且欲同鹪鹩，焉能志鸿鹄。

诗

〔高适〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

自从离开京城，我的心情变得萧索。十年来一直守着默默地写诗，却发现一切都变得空寥落。北上登上蓟门，眼前是一望无际的沙漠。我倚剑对着风尘，感慨万分地思念卫霍。拂去衣袖，离开了燕赵，但心中却充满了忧伤。天长路漫漫，夜幕降临邯郸城郭。在酒店里或是渔潭边，我屡次驻足栖身。独自行走，经历着各种艰险，在所见的一切中见尽了善恶。永远愿意拯救那些苦苦挣扎的人，但又有谁能干得了这些琐事儿呢？皇情怀念古代淳朴的时代，如今的社会风俗何其浮薄。理道之中，有能力者才有资格担任重任，但能够安抚人民的人却很难找到。过去的朋友背叛了我的信任，放纵着狂妄的气息，执拗地守着过时的观念。我默默努力，尽心尽力，既要保持经济充盈，又要将理论转化为实际行动。才华突然间崭露头角，但时机却没有宿命般地到来。我在各个州县飘荡，言谈且限于俏皮话。向东驰骋眼前是古老而小巧的贝丘，向西望去是辽阔的虢略。淇水静静自流，浮云无法把它托起。我的计划应当可行，天路岂能寥廓无边。不然，就买下山田，在农耕中安度一生吧。也许我只能像小小的鹪鹩一样，怎能志向高大的鸿鹄呢？

同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作

南山郁初霁，曲江湛不流。

若临瑶池前，想望昆仑丘。

回首见黛色，眇然波上秋。

深沉俯峥嵘，清浅延阻修。

连潭万木影，插岸千岩幽。

杳霭信难测，渊沦无暗投。

片云对渔父，独鸟随虚舟。

我心寄青霞，世事惭白鸥。

得意在乘兴，忘怀非外求。

良辰自多暇，欣与数子游。

登广陵栖灵寺塔

淮南富登临，兹塔信奇最。

直上造云族，凭虚纳天籁。

迥然碧海西，独立飞鸟外。

始知高兴尽，适与赏心会。

连山黯吴门，乔木吞楚塞。

城池满窗下，物象归掌内。

远思驻江帆，暮时结春霭。

轩车疑蠢动，造化资大块。

何必了无身，然后知所退。

登百丈峰二首

朝登百丈峰，遥望燕支道。

汉垒青冥间，胡天白如扫。

忆昔霍将军，连年此征讨。

匈奴终不灭，寒山徒草草。

唯见鸿雁飞，令人伤怀抱。

酬秘书弟兼寄幕下诸公

亚相膺时杰，群才遇良工。

翩翩幕下来，拜赐甘泉宫。

信知命世奇，适会非常功。

侍御执邦宪，清词焕春丛。

末路望绣衣，他时常发蒙。

孰云三军壮，惧我弹射雄。

谁谓万里遥，在我樽俎中。

光禄经济器，精微自深衷。

前席屡荣问，长城兼在躬。

高纵激颓波，逸翮驰苍穹。

将副节制筹，欲令沙漠空。

司业志应徐，雅度思冲融。

相思三十年，忆昨犹儿童。

今来抱青紫，忽若披鹓鸿。

说剑增慷慨，论交持始终。

秘书即吾门，虚白无不通。

多才陆平原，硕学郑司农。

献封到关西，独步归山东。

永意久知处，嘉言能亢宗。

客从梁宋来，行役随转蓬。

酬赠欣元弟，忆贤瞻数公。

游鳞戏沧浪，鸣凤栖梧桐。

并负垂天翼，俱乘破浪风。

眈眈天府间，偃仰谁敢同。

何意搆广厦，翻然顾雕虫。

应知阮步兵，惆怅此途穷。

同吕员外酬田著作幕

碛路天早秋，边城夜应永。

遥传戎旅作，已报关山冷。

上将顿盘阪，诸军遍泉井。

绸缪阃外书，慷慨幕中请。

能使勋业高，动令氛雾屏。

远途能自致，短步终难骋。

羽翮时一看，穷愁始三省。

人生感然诺，何啻若形影。

白发知苦心，阳春见佳境。

星河连塞络，刁斗兼山静。

忆君霜露时，使我空引领。