鹧鸪天·寄李之问

玉惨花愁出凤城。

莲花楼下柳青青。

尊前一唱阳关后,别个人人第五程。

寻好梦,梦难成。

况谁知我此时情?

枕前泪共帘前雨,隔个窗儿滴到明。



译文、注释、简介、赏析

译文

你离开凤城的时候,玉楼是变得那样的惨白,花朵也开得如此悲愁。就连为你饯行的莲花楼下,那柳树也显得青青悠悠。我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别,伴你过了一程又一程,却终需分离!真希望能和你在梦中相会,但是好梦又难寻成。有谁知道我此时的情怀?我只有在枕上默默流泪,而天也在阶前暗暗飘雨,隔着窗儿,里外一起滴到天明!


注释

玉惨花愁:形容女子愁眉苦脸。凤城:指北宋都城汴京。莲花楼:饯饮之处。阳关曲:古人送别时唱此曲。人人:那个人,指所爱的人。程:里程,古人称一站为一程。


简介

《鹧鸪天·寄李之问》是宋代名妓聂胜琼存世的惟一词作。词上阕写离别,下阕既写临别之情,又写别后思念之情,实与虚写结合,现实与想像融合为一。



狱中寄酒友

〔颜几〕 〔宋〕

龟不灵兮祸有胎,刀从林甫笑中来。

忧惶囚系二十日,辜负醺酣三百杯。

病鹤虽甘低羽翼,罪龙尤欲望风雷。

诸豪俱是知心友,谁遣尊罍向北开。

连珠池

〔严希孟〕 〔宋〕

小桥通南浦,夹道桑榆绿。

水绕若连珠,风传芰荷馥。

送胡季昭谪象州

〔罗耕〕 〔宋〕

赤心端欲赞皇图,鼓瑟那知却好竽。

崇论已闻惊仗马,摅忠宁复忌城狐。

当为天下奇男子,肯学人间小丈夫。

更问澹庵老居士,儋州还似象州无。

和太白感秋

〔谯令宪〕 〔宋〕

余年四十九,滥分盆城竹。

悠然望匡庐,秀色良可掬。

缅思二先生,风流昔所独。

紫极感秋吟,北窗和月宿。

兹余还一来,契合若龟卜。

行年适相同,妙语难再复。

杖屦兼经从,陈迹犹可覆。

怀人夜永叹,归欤清睡熟。

题三轩

〔谯令宪〕 〔宋〕

回头四十九年非,又向盆城把一麾。

苏子北窗明月夜,谪仙紫极感秋时。

来游偶契二贤迹,欲赋难酬五字诗。

前辈风流沦落尽,何人为种玉田芝。

类型

朝代

形式