拟古十二首

高楼入青天,下有白玉堂。

明月看欲堕,当窗悬清光。

遥夜一美人,罗衣沾秋霜。

含情弄柔瑟,弹作陌上桑。

弦声何激烈,风卷绕飞梁。

行人皆踯躅,栖鸟起回翔。

但写妾意苦,莫辞此曲伤。

愿逢同心者,飞作紫鸳鸯。



译文、注释、简介、赏析

译文

高楼耸入云天,底下有一座白玉堂。明亮的月亮看起来快要落下,悬挂在窗前的清光。遥远的夜晚有一位美丽的女子,她身上的罗衣沾上了秋霜。她情意绵绵地弹奏着柔和的古琴,声音飘荡在路边的桑树上。琴弦的声音多么激烈,风卷席卷着周围的飞梁。行人听到了都停下脚步,栖息的鸟儿也起飞盘旋。只不过,这首曲子写出了女子内心的痛苦,无法掩饰。希望能遇到与她心意相通的人,与她一起飞翔成为紫鸳鸯。



拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

长绳难系日,自古共悲辛。

黄金高北斗,不惜买阳春。

石火无留光,还如世中人。

即事已如梦,后来我谁身。

提壶莫辞贫,取酒会四邻。

仙人殊恍惚,未若醉中真。

拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

清都绿玉树,灼烁瑶台春。

攀花弄秀色,远赠天仙人。

香风送紫蕊,直到扶桑津。

取掇世上艳,所贵心之珍。

相思传一笑,聊欲示情亲。

拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

今日风日好,明日恐不如。

春风笑于人,何乃愁自居。

吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。

千金买一醉,取乐不求馀。

达士遗天地,东门有二疏。

愚夫同瓦石,有才知卷舒。

无事坐悲苦,块然涸辙鱼。

拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

青天何历历,明星如白石。

黄姑与织女,相去不盈尺。

银河无鹊桥,非时将安适。

闺人理纨素,游子悲行役。

瓶冰知冬寒,霜露欺远客。

客似秋叶飞,飘飖不言归。

别后罗带长,愁宽去时衣。

乘月托宵梦,因之寄金徽。

效古二首

〔李白〕 〔唐〕

自古有秀色,西施与东邻。

蛾眉不可妒,况乃效其颦。

所以尹婕妤,羞见邢夫人。

低头不出气,塞默少精神。

寄语无盐子,如君何足珍。

类型

朝代

形式