人间词话·第三十则

“风雨如晦,鸡鸣不已”,“山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。

霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇”,“树树皆秋色,山山尽落晖”,“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”,气象皆相似。



译文、注释、简介、赏析

译文

《诗经.郑风.风雨》中:“风雨如晦,鸡鸣不已”句、《楚辞.九章.涉江》中:“山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇”、王绩《野望》中:“树树皆秋色,山山唯落晖”句、秦观《踏莎句》中:“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”句,气象都相似。


注释

《诗·郑风·风雨》:"风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。"《楚辞.九章.涉江》(辞长不录)。王绩【野望】:"东皋薄暮望,徒倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。"秦观【踏莎行】见三注。



人间词话·第三十一则

〔王国维〕 〔清〕

昭明太子称陶渊明诗“跌宕昭彰,独超众类。

抑扬爽朗,莫之与京”。

王无功称薛收赋“韵趣高奇,词义晦远。

嵯峨萧瑟,真不可言”。

词中惜少此二种气象,前者唯东坡,后者唯白石,略得一二耳。

人间词话·第三十二则

〔王国维〕 〔清〕

词之《雅》、《郑》,在神不在貌。

永叔、少游虽作艳语,终有品格。

方之美成,便有淑女与倡伎之别。

人间词话·第三十三则

〔王国维〕 〔清〕

美成深远之致不及欧、秦,唯言情体物,穷极工巧,故不失为一流之作者。

但恨创调之才多,创意之才少耳。

人间词话·第二十九则

〔王国维〕 〔清〕

少游词境最凄婉。

至“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。

”则变而凄厉矣。

东坡赏其后二语,犹为皮相。

人间词话·第二十八则

〔王国维〕 〔清〕

冯梦华《宋六十一家词选·序例》谓:「淮海、小山,古之伤心人也,其淡语皆有味,浅语皆有致。

」余谓此唯淮海足以当之。

小山矜贵有余,但可方驾子野、方回,未足抗衡淮海也。

类型

朝代

形式