伯充帖

十一月廿五日,芾顿首启。

辱教,天下第一者,恐失了眼目,但怵以相之,难却尔。

区区思仰不尽言。

同官行,奉数字,草草。

芾顿首。

伯充台坐。



译文、注释、简介、赏析

注释

廿五日:一说连笔的“五日”实为一“吾”字。


简介

米芾 《伯充帖》(又称《致伯充尺牍》、《伯老台坐帖》、《眼目帖》)行草书纸本。纵27.8厘米,横39.8厘米。台北故宫博物院藏。此帖为致伯充书札。约书于北宋哲宗绍圣四年(1097)十一月二十五日。纸上名家藏印累累。赵叔盎,字伯充,延美四世孙。善画马,尝投诗苏轼,轼次其韵。《伯充帖》,《宋四家墨宝册》之一幅,签标《宋米海岳雹老帖》;《墨缘汇观著录》作《伯充台坐帖》;《式古堂书画汇考》作《眼目帖》。“伯充”曾出现在多处,即秦王(赵德芳)一系宗室赵叔盎。米芾尺牍中,屡及此人,而以此帖为最先。充字前人误译为老字耳。



渔家傲·新月

〔黄裳(冕仲)〕 〔宋〕

方令庚生初皎皎,珠帘钩上华堂晓。

十二栏干多窈窕,妆欲妙,玉篦偷学娥眉小。

扰扰时人随兔走,十分皆望菱花照。

瑞荚莫嫌生得少,圆未了,已圆却恐佳期窵。

点绛唇·明日征鞭

〔晏几道〕 〔宋〕

明日征鞭,又将南陌垂杨折。

自怜轻别,拚得音尘绝。

杏子枝边,倚处阑干月。

依前缺,去年时节,旧事无人说。

项羽庙

〔许表时〕 〔宋〕

千载兴亡莫浪愁,汉家功业亦荒丘。

空馀原上虞姬草,舞尽春风未肯休。

菩萨蛮·疏英乍蕾馀寒浅

〔舒亶〕 〔宋〕

疏英乍蕾馀寒浅,踏枝小鹊娇犹颤。

谩炷水沉香,帘波不是湘。

清愁支酒力,畏听江城笛。

恁忍说华年,垂垂欲暮天。

好事近·箫鼓却微寒

〔舒亶〕 〔宋〕

箫鼓却微寒,犹是芳菲时节。

分付塞鸿归后,剩一钩寒月。

双垂锦幄谢残枝,馀香恋衣结。

又被鸟声呼醒,似征鞍催发。

类型

朝代

形式