王氏殇女墓铭

译文

王氏是一个殁于年轻的女子，名字叫容，她的名字是根据仪容、品德、才华三个方面而取的。她喜欢诵读古诗，阅读历史，崇尚古风，谦虚谨慎，乐于行善，正直养育自己的孩子。她应该享受百事如意的美好生活，然而她却因为美丽而受到了人们的嫉妒和伤害。在她正风华年的时候，突然去世，只有23岁。按照古代的风俗习惯，她在下一个月的十八号就进入了幽宫，直到她三十岁，也就是按下笄发式的年龄。她的家族来自晋阳，是众多贵族家族中的一员，她的祖辈命运坎坷，长久以来没有得到应有的尊重和认同。她是清河和武城两个古代部族的后代，他们在内外两方面的奋勇表现和卓越成就使他们成为了这个时代的英雄人物。如今，王氏的事迹已经远去，与史书封存一同，她的父亲在家中刻有她的名字，以表达他对她的思念和悲伤。古往今来，人们都经历了各种各样的命运，我们应该高高在上，问问谁可以预知命运的无常？姑姑安是她在求问神灵时所用的象征物，希望能够得到吉利的预示。