得常州感慈邦长老书求诗兼寄邻老

清晨得君书,远意来吴中。

开缄一见面,顿觉百虑空。

书词若萧屑,怪我情不通。

我岂逐物者,君亦如冥鸿。

便当永相忘,何计騧与骢。

闻君奋钤槌,喝下分华戎。

晚鱼会千指,一一麻中蓬。

朝参月破牖,暮请灯在笼。

坐令万折异,沛然俱向东。

缘契乃如此,想见圭璧丛。

胡为特垂手,千里寻庞公。

庞公无伎俩,只这是家风。

复如多闻师,亦在兜率宫。

人间最胜处,何必颜如童。

会当谢朝谒,烂漫游无穷。



译文、注释、简介、赏析

译文

清晨收到你的信,深深感受到你对我的思念之情。一打开信封,顿时觉得烦恼全都消失了。信中的言辞简洁,仿佛在责怪我不够理解你的心情。我并不是追求物质的人,你也像一只飞行在夜空中的黑天鹅一样神秘。也许我们应该永远忘记彼此,不去计较骏马和骢马的弯曲之分。 听说你受命出征,喝下了分配给华戎的美酒。晚上钓鱼赏月,每一条指尖上的鱼都是一份珍贵。早晨拜访你,看着你窗户里破损的月亮,晚上再请你在灯笼下聚会。我们共同研究的事情会让人惊讶,会让人觉得我们的方向彼此相向。 因为我们有共同的缘分,我想看到你聚集在一起的珍贵之物。为什么要特地寻找庞公这样的人物呢?庞公并没有什么特别的技巧,只是他们家族的传统而已。还有那些耳聪目明的老师们,他们也在兜率宫中。 人间最美好的地方,何必非要像童颜一样年轻呢?有机会应该感谢朝廷的邀请,尽情地畅游吧,这无尽的乐趣。



寄何德固

〔李之仪〕 〔宋〕

元丰初得君,赐袍色可摘。

雍容戎马间,爽气凌秀色。

十年不相逢,颔须已有白。

京尘化人衣,岁月动阻隔。

夏屋如深山,排日许连席。

坐中多可人,一笑每堕帻。

人皆指为夸,我辈日所惜。

于今已三见,爽气若初得。

同言胡乃尔,前致作娇客。

边城久不雨,旱气几烁石。

俯仰数刻间,咫尺便南北。

寄声不敢辄,问讯莫我获。

但问深闭门,鸱坐较定力。

双林旧家风,庞老真消息。

莫作分别想,认子却为贼。

造门会有日,聊复铦戈戟。

准拟诘朝见,无或但坚壁。

燕子和韵

〔李之仪〕 〔宋〕

依依梁间燕,终日密相对。

本不欲尔期,何为尚此会。

得非缘所遭,又恐意有在。

飞来复飞来,好语如湍濑。

我亦强维絷,尔岂知向背。

万事杳霭间,一笑沉吟外。

玄妙第一义,为尔降障碍。

卷帘见天下,始信物有大。

次韵方叔晚过湖上时积雨新霁夜色如昼传闻余有兴元之命

〔李之仪〕 〔宋〕

酾水投过日,佳思生襟裳。

缅怀江上笛,相游共胡床。

星月弄疏明,草木来远香。

所得亦饷尔,端能谢炎凉。

方叔并用前韵复继之

〔李之仪〕 〔宋〕

萧然傲环堵,心性懒衣裳。

匝坐定何许,井井书满床。

我每不欲去,鼻观无尽香。

未始有寒暑,彼哉自炎凉。

句容澄上人群玉轩求诗

〔李之仪〕 〔宋〕

日日不离山,爱山终不厌。

因地端有来,及此若尚欠。

当轩出巑屼,昏膜遽效砭。

枝撑檐楹窄,明灭烟云暂。

幽禽时一鸣,隐约隔天堑。

早闻群玉峰,世境未易占。

却应三昧力,易致兹可验。

便拟绝高深,两足恐不赡。

幻化浪攀缘,胶扰窘囊槛。

会须揖清风,方暑对枕簟。

三家店主人劝饮

〔李之仪〕 〔宋〕

早饮欲过午,感此去路遥。

解衣酒家床,主人喜相招。

逡巡出饾饤,劝我饮一瓢。

举手谢殷勤,宿酲犹未消。

报言雪满野,征辔相无聊。

何如酩酊去,更可忘今朝。

年来颇解官,径欲随所邀。

端愧五浆期,未觉群心摇。

偷薄日益窘,妙论轻鸿毛。

何当受一廛,醉倒同渔樵。

明日阻雪不得行盖冬至前一日也

〔李之仪〕 〔宋〕

才冬即欲雪,酝酿非不久。

旅馆黄昏风,半夜忽如昼。

天公时谑戏,不在我先后。

儿心见期心,咫尺弗得就。

密洒良未已,兀坐几忍灸。

遂令相逢心,感慨若奔辏。

红炉惨无光,短气犹发馏。

况兹严报本,供卫何所售。

风威果能神,排斥勿宿留。

非独寸草荣,万里同锦绣。

夜投临颍陆周仲馆待甚悉

〔李之仪〕 〔宋〕

冥行眼忽明,乃是到临颍。

倦马倚风嘶,冻仆望门逞。

初非敢此期,势逼岂容顷。

是身虽无难,从者固当省。

主人颇料理,灯烛分炯炯。

炽炭解噤颐,重帷护寒领。

招魂几剪纸,感惠非尚褧。

粲然一笑开,那复嗟断梗。

我生且莫落,随遇辄自警。

转盼已归空,区区徒画饼。

离颍昌张圣行独出城相送

〔李之仪〕 〔宋〕

黄昏促征鞍,别酒已沾醉。

风威危破腊,雪意欲着地。

超然气类人,送我奄独至。

悬知必如此,恐终欲弗类。

平生昧归宿,恍若得所诣。

胡床十馀语,仿佛京口例。

此言固近俳,要之不无谓。

觉梦犹在马,解鞍定何地。

百年谁见宰,一己乃许事。

缱绻儿女情,回首端自愧。

比部文承制移竹赠初秀才尧民有诗因次其韵

〔李之仪〕 〔宋〕

增筑贵坚厚,抨绳避攲侧。

朝灌暮复压,深虞枯易得。

劲节既能主,百蠹遂为客。

风微吟疏簧,日永齿客屐。

此况倘可期,吾甘事潜默。

晋人知自完,皎皎良未息。

不材谢纷纭,斯言愧安国。