纪汤泉

译文

维泉是从何时起挖掘出来的，开凿它融合了天地两仪的原则。五行分别代表了水和火，究竟在维泉中哪一个更为重要呢？在卦象中出现了既济卦，准备好了代表着坎和离两个卦象。下方有风轮煽动着水，上方有雷声的车马疾驰。天空中霞光迎接祝融井的照耀，太阳烈焰照亮了扶桑池。气候的不同使得石头变得坚硬，泉水中的灵砂滋养了泉水。骊山岂不是美丽，玉环蒙上了脂油。至今华清宫树依然存在，只是遗留给后人留下了无尽的悲伤。远离的哲人已经离去，这泉水才真的成了我的老师。洗发三次，洗澡六次，才能保持身心的清洁。剃掉的毛发可以再生骨髓，白发让人变得暗淡。十年的时间穿行在尘土之中，背负起了漫长的期待。再次来到池塘游玩，不小心触碰上炎热的三伏天。古寺里僧人孤寂无人，只留下了墙上的诗文。不见得到题诗者的名字，让我长时间地叹息咨询。