和祖无择题袁州东湖卢肇石

译文

宜阳刺史很有才华，他被祖宗选为维杰（指治理河流）。大旱之中，他尽力使焦枯的土地恢复生机。公退之后，对治理水石的渴望更加深切。长江北岸有一片林子，在唐朝时有个叫卢子发的人居住在这个林子里。他曾经居住在这片林子下，高举着簪子把头饰脱下。多年过去了，这片美丽的林子的名字怎么会消失呢？有一块数尺长的石头，依然是古时的物品。何况经历了泥涂的辱骂，它还保留着坚忍的品质。在选择它的时候，通过渡水可以看到它的力量和内心的痛苦。万夫一呼聚集，响起震耳欲聋的雷声。地势险恶，好像要驱赶出来一样，山谷同时裂开。幽辅郡东河的太华山的灵骨也被解救出来。白玉漏滴着细微的纹路，雨水频繁地冲刷它。草蔓逐渐盘绕，绿柳密集地摇曳。湿润之下，泉水欲要喷涌而出，其中也隐藏着神奇的秘密。谁知道这里可能隐藏着一条沉睡的龙，有时会露出微小的云霞。因为几次牵挂而夜里吟唱，帘前的晨曦卷起残月的余晖。气息变得暗沉，逼得人感到寒冷，笼罩着未能摆脱的阴霾。烟雾被风扫开，孑然独立，突兀地立在那里。苏武见到单于时，傲视众人，腰杆挺得直直地不弯曲。人们都以画师的身份回去，而我只能感叹我的笔画粗糙。呵，选择它岂非英才，避开流言蜚语就在天涯。对于这些忧虑足以忘记，但是我观察后并不十分欣喜。不得见到娲皇，只能祈祷天没有破损之处。