中隐庵和赵孺韵

退之以文鸣，师友得侯喜。

声名力与俱，虽尊未勇耳。

黄池距青山，孰辨都与鄙。

庵成谁振之，句出闹如市。

千仞宁我高，充实信吾美。

坐令庵内人，前车云可轨。

礼乐有先后，后进则君子。

执方而昧圆，俱野那复史。

伐柯固执柯，畴克求诸迩。

蒸之既匪薪，采焉又非芑。

近交韩与侯，步骤亦常耻。

一医消息尽，布毛自何起。

要须六月息，不息不为已。

敢问二诗人，如何得意旨。

诗

〔李廌〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

退以文鸣，我的师友得到了侯王的喜爱。声誉和才能齐备，虽然我并没有很傲慢。黄池离开了青山，谁能区分高低贵贱呢？庙宇建成后，谁能让它振奋起来？我的诗句被传播得像闹市一样。千丈高山并不能让我屈服，实践证明了我的才华。坐在庙里的人，云彩可作为轨道。礼乐有先后之分，后来者才是君子。坚持歪方正，个个都是草野上长出的野史。砍断坚硬的柯木，还能寻求周围的支撑。蒸之虽非柴薪，但采集又并非是浅草。与韩愈和侯伯交好，行事步骤常常感到羞愧。一个医生的消息传遍，自己是如何从那张毛布中起来的呢？只希望得到半年的休息，不休息就不会停止。敢问你们这两位诗人，如何获得心满意足的成就呢？

答周行己相赠行己端慎太学诸生忌之

佳人寓云端，饵霞服灵烟。

举手谢时人，信尔非我缘。

谁令山中瓢，酌此阛阓泉。

舍尔芝兰芗，一染渐馀膻。

铅黄强为容，孰竟谓子妍。

眷焉反初素，此道自古然。

习家池诗

言登岘椒亭，南望高阳池。

习君汉彻侯，种鱼千石陂。

川光涵翠阜，倒影媚清漪。

伊昔典午世，山公已游嬉。

子孙安在哉，独乐宁可期。

萧萧宰上木，长风荡馀悲。

习凿齿宅

习侯有世德，冠冕袭鵔鸃。

裔孙富六艺，凿齿四海知。

苏岭陟家山，高阳浮故池。

著书山水间，秀发胸中奇。

间从弥天释，善戏间廋辞。

尚友虽异代，斯人可夙期。

三醉石诗

伊昔三逸人，醉卧扪白云。

其间欧醉翁，翊戴建殊勋。

山灵岂羡尔，应复勒移文。

见山冈诗

高冈胜虚阁，晚景澄寥廓。

遥潢浸广野，危峰柱碧落。

云过半山阴，蝉声夕阳薄。

勤勤学飞仙，海上寻黄鹤。