城南二首(其一)

雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。

一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。



译文、注释、简介、赏析

注释

横塘:古塘名,在今南京城南秦淮河南岸乱山高下:群山高低起伏。路东西:分东西两路奔流而去。草色齐:草色一样的青,一样的绿。


简介

这首诗是熙宁十年(公元1077年),曾巩知福州时所作,描绘了雨后福州城南野外的自然风光。笔调轻快,写景如画,是曾巩诗作中的杰出篇章。特别是“惟有青青草色齐”这一句,沁着水珠的草地鲜亮碧绿,表明雨后的大自然依然充满生机,这是作者的神来之笔。寓情于景,情景交融,格调超逸,清新隽永。本诗以暴雨过后,并通过与“桃李花开尽”对比,烘托出青草的难以摧毁的精神。三、四句雨后两幅小景是:昔日绚丽似锦的桃李经受不住暴雨袭击的考验,已经零落殆尽,结束了一年一度的短暂青春;而惟有一片青草,不仅未被摧毁,反而翠绿欲滴,并且长得齐齐整整,毫无零乱倒伏之状。这暗示一条哲理:桃李虽艳丽,生命力却弱;青草虽朴素,生命力却甚强。我们可以桃李喻指那些浅薄无能、昙花一现的人物;以小草喻指那些朝气蓬勃、脚踏实地、勤劳顽强的创造者。只有后者才能长葆青春,创造美好的生活。



城南二首

〔曾巩〕 〔宋〕

水满横塘雨过时,一番红景杂花飞。

送春无限情惆怅,身在天涯未得归。

夜出城南祷雨

〔曾巩〕 〔宋〕

海天重叠四山云,半出星辰亦半昏。

上得篮舆是中夜,两街灯照九重门。

西楼

〔曾巩〕 〔宋〕

海浪如云去却回,北风吹起数声雷。

朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来。

夜出过利涉门

〔曾巩〕 〔宋〕

红纱笼烛照斜桥,复观翚飞入斗杓。

人在画船犹未睡,满堤明月一溪潮。

正月六日雪霁

〔曾巩〕 〔宋〕

雪消山水见精神,满眼东风送早春。

明日杏园应烂熳,便须期约看花人。

类型

朝代

形式