青骢白马

译文

青色的骢马，白色的马匹，紫色的丝缰，可怜石桥下的柏梁。你突然离开千里之遥，未知何时能回到故乡。可怜那系在马上的长松，在五湖之间徘徊游戏。请问湖中采菱的女子，青荷上的莲子是否可得？可怜那高高缠騣的白马，在地上踯躅多时。问问你是否可怜六驾华丽的马车，去迎接那美丽的西曲姑娘。问问你可怜地下去的节奏，何时能再次见到你回归西方。我们齐唱这可怜之事，怀着欢乐忘记了昼夜。