和崔司马登称心山寺

郡府乘休日，王城访道初。

觉花迎步履，香草藉行车。

倚阁观无际，寻山坐太虚。

岩空迷禹迹，海静望秦馀。

翡翠巢珠网，鹍鸡间绮疏。

地灵资净土，水若护真如。

宝树谁攀折，禅云自卷舒。

晴分五湖势，烟合九夷居。

生灭纷无象，窥临已得鱼。

尝闻宝刀赠，今日奉琼琚。

诗

〔孙逖〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

在郡府的假日里，乘坐车辆前往王城，去拜访刚开始修行的道士。走在路上，感觉到鲜花迎接着我的脚步，芬芳的草地躺在车轮下。倚着阁楼，眺望无边无际的景色，坐在山上，感受太虚的氛围。迷失在空旷的岩石中，仿佛看到了远古时代禹王的足迹；海洋平静，眺望着秦国的遗迹。翡翠鸟筑巢在珍珠网上，华丽的孔雀在缤纷的羽毛间自由穿梭。大地灵动，成为了纯净的土地；水流像护卫一样守护着真实的本相。宝树只有谁能攀折？禅宗的云雾自然卷舒。晴朗的天空分隔着五个大湖的势力，烟雾合拢九个边疆的居住地。生灭变化没有固定的形象，观察和体验过后，已经得到了鱼的智慧。曾经听闻过宝刀的赠与，如今在今天我奉上琼琚宝器。

奉和李右相中书壁画山水

庙堂多暇日，山水契中情。

欲写高深趣，还因藻绘成。

九江临户牖，三峡绕檐楹。

花柳穷年发，烟云逐意生。

能令万里近，不觉四时行。

气染荀香馥，光含乐镜清。

咏歌齐出处，图画表冲盈。

自保千年遇，何论八载荣。

奉和李右相赏会昌林亭

贤相初陪跸，灵山本降神。

作京雄近县，开阁宠平津。

地胜林亭好，时清宴赏频。

百泉萦草木，万井布郊畛。

德与春和盛，功将造化邻。

还嗤渭滨叟，岁晚独垂纶。

和左卫武仓曹卫中对雨创

林父同官意，宣尼久敬交。

文场刊玉篆，武事掌金铙。

道合宜连茹，时清岂系匏。

克勤居簿领，多暇屏欢譊。

美酒怀公宴，玄谈俟客嘲。

薄云生北阙，飞雨自西郊。

院暑便清旷，庭芜觉渐苞。

高门关讵闭，逸韵柱难胶。

枳棘鸾无叹，椅梧凤必巢。

忽闻徵并作，观海愧堂坳。

途中口号

邺城东北望陵台，珠翠繁华去不回。

无复新妆艳红粉，空馀故垄满青苔。

同洛阳李少府观永乐公主入蕃

边地莺花少，年来未觉新。

美人天上落，龙塞始应春。