学古诗

北风十二月,雪下如乱巾。

实是愁苦节,惆怅忆情亲。

会得两少妾,同是洛阳人。

嬛绵好眉目,闲丽美腰身。

凝肤皎若雪,明净色如神。

骄爱生盼瞩,声媚起朱唇。

衿服杂缇缋,首饰乱琼珍。

调弦俱起舞,为我唱梁尘。

人生贵得意,怀愿待君申。

幸值严冬暮,幽夜方未晨。

齐衾久两设,角枕已双陈。

愿君早休息,留歌待三春。



译文、注释、简介、赏析

译文

北风十二月,雪像乱巾一样下个不停。这是一个令人忧愁的节日,让人惆怅地想起了亲人情谊。我会碰巧遇到两位年轻的妻子,她们同样是洛阳人。她们的眉目和腰身都非常美丽动人。皮肤晶莹如雪,明亮的颜色就像神一样。她们自豪地表达爱和期待,娇艳地张开红唇。衣服上装饰着丝织花纹,首饰上密集着珍珠宝石。调动琴弦一起起舞,为我演唱梁尘的曲子。人生最可贵的就是追求自己的理想,而我期待与你分享。幸运的是,此刻正值严寒的冬天,寂静的夜晚还未未完全过去。共同盖着一条被子睡了好一段时间,双人枕头已经摆放好。希望你早点休息,待到春天来临我们再一起歌唱。



古辞

〔鲍照〕 〔南北朝〕

容华不待年,何为客游梁。

九月寒阴合,悲风断君肠。

叹息空房妇,幽思坐自伤。

劳心结远路,惆怅独未央。

拟青青陵上柏诗

〔鲍照〕 〔南北朝〕

涓涓乱江泉,绵绵横海烟。

浮生旅昭世,空事叹华年。

书翰幸闲暇,我酌子萦弦。

飞镳出荆路,骛服指秦川。

渭滨富皇居,鳞馆匝河山。

舆童唱秉椒,棹女歌采莲。

孚愉鸾阁上,窈窕凤楹前。

娱生信非谬,安用求多贤。

拟阮公夜中不能寐诗

〔鲍照〕 〔南北朝〕

漏分不能卧,酌酒乱繁忧。

惠气凭夜清,素景缘隙流。

鸣鹤时一闻,千里绝无俦。

伫立为谁久,寂寞空自愁。

绍古辞七首其七

〔鲍照〕 〔南北朝〕

暖岁节物早,万萌迎春达。

春风夜㛹娟,春雾朝晻霭。

软兰叶可采,柔桑条易捋。

怨咽对风景,闷瞀守闺闼。

天传愁民命,含生但契阔。

忧来无行伍,历乱如覃葛。

绍古辞七首其六

〔鲍照〕 〔南北朝〕

开黛睹容颜,临镜访遥途。

君子事河源,弥祀阙还书。

春风扫地起,飞尘生绮疏。

文袿为谁设,罗帐空卷舒。

不怨身孤寂,但念星隐隅。

类型

朝代

形式